Inne utwory od Myd
Inne utwory od Trueno
Inne utwory od Channel Tres
Opis
Wyróżniony artysta: Trueno
Główny wokal: Trueno
Główny wokal: Channel Tres
Główny wokal: Myd
Inżynier masteringu: Alex Gopher
Inżynier miksowania: Stan Neff
Producent: Myd
Kompozytor: Quentin Lepoutre
Kompozytor: Channel Tres
Kompozytor: Mateo Palacios Corazzina
Kompozytor: Anouk Amati
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Man, Channel Trash right now.
The price on life can be so priceless, you know? Talk to 'em.
Mama told me years ago, all that glitters is not gold.
I still feel it in my bones, feel it in my bones.
It comes free but never go. Eh, eh. But that's not fair.
Yeah, I know.
Yeah, I know.
Memories come and go.
Come and go.
Baby, she said that I be taking too long.
And I can't see the light, I think the blessing is gone.
My perspective is wrong. Ran straight to your arms, it's where I belong.
Never get down on yourself. Sometimes life can be so hard. I'm still the flyest nigga in here.
It's been like that since the schoolyard. But that's not fair. Yeah, I know.
Yeah, I know. Yeah, I know. Baby, memories come and go. Come and go.
Let them come and go.
Let them come and go. It's okay to take a recess.
Reset your mind.
So thankful for a new day.
This is life.
Es otra noche de verano.
Sonaba esta canción por la radio mientras vamos caminando por el hood con mis hermanos. Decime a dónde nos vamos.
Escuchamos trap funk en el auto, baby, come on.
It's the summer y yo no hablo pa' francés, pero llévame pa'l Mateo, guacha, ahora me conocés.
Aunque estoy seguro que me viste en internet. Un guacho turro que trae el pique desde Saiyan cincuenta.
But that's not fair. Yeah, I know.
Vamos a bailar en la calle. Yeah,
I know. Memories. Hasta que el sol se ponga. Come and go.
Vamos a bailar en la calle.
Come and go.
Tłumaczenie na język polski
Człowieku, teraz kanał śmieciowy.
Cena życia może być bezcenna, wiesz? Porozmawiaj z nimi.
Mama powiedziała mi wiele lat temu, że nie wszystko złoto, co się świeci.
Wciąż czuję to w kościach, czuję to w kościach.
Przychodzi za darmo, ale nigdy nie odchodzi. Hej, co. Ale to niesprawiedliwe.
Tak, wiem.
Tak, wiem.
Wspomnienia przychodzą i odchodzą.
Przyjdź i odejdź.
Kochanie, ona powiedziała, że to trwa zbyt długo.
I nie widzę światła, myślę, że błogosławieństwo zniknęło.
Moja perspektywa jest błędna. Pobiegłam prosto w Twoje ramiona, tam jest moje miejsce.
Nigdy nie zniżaj się do siebie. Czasami życie może być bardzo trudne. Nadal jestem tu najbardziej latającym czarnuchem.
I tak było od czasów szkolnych. Ale to niesprawiedliwe. Tak, wiem.
Tak, wiem. Tak, wiem. Kochanie, wspomnienia przychodzą i odchodzą. Przyjdź i odejdź.
Niech przychodzą i odchodzą.
Niech przychodzą i odchodzą. Nie ma nic złego w zrobieniu sobie przerwy.
Zresetuj swój umysł.
Dziękuję za nowy dzień.
To jest życie.
To kolejna letnia noc.
Ta piosenka leciała w radiu, kiedy szliśmy z braćmi przez dzielnicę. Powiedz mi, dokąd idziemy.
Słuchamy trap funk w samochodzie, kochanie, daj spokój.
Jest lato i nie mówię po francusku, ale zabierz mnie do Mateo, Guacha, teraz mnie znasz.
Chociaż jestem pewien, że widziałeś mnie w Internecie. Przystojny facet, który przynosi ciepło z pięćdziesiątki Saiyanina.
Ale to niesprawiedliwe. Tak, wiem.
Zatańczmy na ulicy. Tak,
wiem. Wspomnienia. Dopóki nie zajdzie słońce. Przyjdź i odejdź.
Zatańczmy na ulicy.
Przyjdź i odejdź.