Inne utwory od Laufey
Opis
Producent: Spencer Stewart
Producent: Laufey
Inżynier miksowania: Steve Kaye
Dodatkowy inżynier miksowania: Jannick Frampton
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
This skyscraper's causing vertigo
The countdown begins in Tokyo
27 days alone means 20 million ways to cope
Without you
I'm in a reckless fever
Lovestruck girl, I'd tease her
Thought I'd never be her
Quite the job you've done on me, sir
You've been hosting parties in my mind
I'm working overtime to have you in my world
Oh, what a curse it is to be a lover girl
Forced to get creative, wrote my feelings down
The independent lady in me is nowhere to be found
I can't wait another day to see you
How embarrassing to be this way
I'm in a reckless fever
Lovestruck girl, I'd tease her
Thought I'd never be her
Quite the job you've done on me, sir
You've been hosting parties in my mind
I'm working overtime to have you in my world
Oh, what a curse it is to be in love
I wait by the phone like a high school movie
Dream at the shows you'll come running to me
Think I see you in the wings
God, I'm hallucinating
What a reckless fever
Lovestruck girl, I'd tease her
Thought I'd never be her
Quite the job you've done on me, sir
You've been hosting parties in my mind
I'm working overtime
You've become my whole world
Oh, what a curse it is to be a lover girl
Tłumaczenie na język polski
Ten drapacz chmur powoduje zawroty głowy
Odliczanie rozpoczyna się w Tokio
Tylko 27 dni oznacza 20 milionów sposobów radzenia sobie
Bez ciebie
Mam lekkomyślną gorączkę
Zakochana dziewczyna, drażniłbym ją
Myślałam, że nigdy nią nie będę
Niezłą robotę ze mną wykonałeś, sir
Organizowałeś imprezy w mojej głowie
Pracuję po godzinach, żeby mieć Cię w swoim świecie
Och, co to za przekleństwo być kochanką
Zmuszony do kreatywności, spisałem swoje uczucia
Nigdzie nie mogę znaleźć we mnie niezależnej kobiety
Nie mogę się doczekać kolejnego dnia, żeby cię zobaczyć
Jakie to żenujące, że tak się zachowujemy
Mam lekkomyślną gorączkę
Zakochana dziewczyna, drażniłbym ją
Myślałam, że nigdy nią nie będę
Niezłą robotę ze mną wykonałeś, sir
Organizowałeś imprezy w mojej głowie
Pracuję po godzinach, żeby mieć Cię w swoim świecie
Och, co za przekleństwo być zakochanym
Czekam przy telefonie jak na filmie o szkole średniej
Śnij na występach, że przybiegniesz do mnie
Myślę, że widzę cię za kulisami
Boże, mam halucynacje
Cóż za bezmyślna gorączka
Zakochana dziewczyna, drażniłbym ją
Myślałam, że nigdy nią nie będę
Niezłą robotę ze mną wykonałeś, sir
Organizowałeś imprezy w mojej głowie
Pracuję w godzinach nadliczbowych
Stałeś się całym moim światem
Och, co to za przekleństwo być kochanką