Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu tiempo pasa

tiempo pasa

3:34miejskie flamenco, flamenko Album VERANO SAUDADE 2025-12-11

Inne utwory od Judeline

  1. CANIJO
      2:21
  2. com você
      2:34
Wszystkie utwory

Inne utwory od DELLAFUENTE

  1. Manos Rotas
  2. LUNA
Wszystkie utwory

Opis

Główny wokal: Judeline

Główny wokal, producent: DELLAFUENTE

Wokal: Aroa Feroz

Perkusja: Xoan Domínguez

Inżynier nagrań: Quaiko

Inżynier dźwięku, producent: Mayo

Inżynier dźwięku, producent: Tuiste

Inżynier nagrań, kompozytor, autor tekstów, producent: Roy Borland

Inżynier miksowania, inżynier masteringu, inżynier masteringu Atmos: Lewis Pickett

Asystent inżyniera miksowania, asystent inżyniera masteringu, asystent inżyniera masteringu Atmos: Isabel Rodriguez Siblez

Kompozytor, autor tekstów: Lara Fernández Castrelo

Kompozytor, autor tekstów: Pablo Gomez Cano

Kompozytor, autor tekstów: Pablo López García

Kompozytor, autor tekstów: Tristán Rodriguez

Kompozytor, autor tekstów: Xoan Dominguez

Kompozytor, autor tekstów: Pablo Enoc Bayo Ruiz

Kompozytor, autor tekstów: Antonio Narvaez

Producent: Tristán

Producent: Antonio Narváez

Kompozytor, autor tekstów: Lara Fernández Castrelo

Kompozytor, autor tekstów: Pablo Gomez Cano

Kompozytor, autor tekstów: Pablo López García

Kompozytor, autor tekstów: Roy Borland

Kompozytor, autor tekstów: Tristán Rodriguez

Kompozytor, autor tekstów: Xoan Dominguez

Kompozytor, autor tekstów: Pablo Enoc Bayo Ruiz

Kompozytor, autor tekstów: Antonio Narvaez

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

El tiempo va a pasar
No va a retroceder
Pensaré en este momento y en ser joven otra vez
¿Qué fue de aquel lugar?
¿Los chicos que besé?
No quiero que pase el tiempo, si voy a querer volver
No puedo hacer na
Porque el tiempo va a pasar
Voy a echar de menos el brillo de tu mira'
¿Qué más da?
No se puede controlar
Yo sigo la vida a donde me quiera llevar
Cambiará mi piel
Cambiará mi hablar
Cambiará mi mente y mi forma de cantar
El tiempo no tiene contexto (no)
Él ya te quiere como si estuvieras muerto
Deja propina y nunca lleva suelto
Y yo que no contesto a mensajes de texto (no)
¿Y a las llamadas? Ni respondería
No es personal, eh, no te rayes, no te rayes
Siempre va a haber cosas que nunca se olvidan
Un palo por la espalda o tu boca con la mía
Inshallah, un momento
Yo te agradezco tu opinión tan sincera
Que habla de lo que a mí me gusta sin saberlo
Qué pena que yo vaya a hacer lo que yo quiera
No puedo hacer na (na)
Porque el tiempo va a pasar
Voy a echar de menos el brillo de tu mira'
¿Qué más da?
No se puede controlar
Yo sigo la vida a donde me quiera llevar
Tiempo pasa, pasa
Tiempo pasa, pasa
Y del agua, los aviones, las palmeras
Del amor que hice en la playa y me miraban las estrellas
Besarme con mi amiga en una fiesta en la azotea
Y decirle a quien más quiero que de mi vida se fuera
No puedo hacer na
Porque el tiempo va a pasar
Voy a echar de menos el brillo de tu mira'
¿Qué más da?
No se puede controlar
Yo sigo la vida a donde me quiera llevar
Tiempo pasa, pasa
Tiempo pasa, pasa
Tiempo pasa, pasa

Tłumaczenie na język polski

czas upłynie
Nie wrócę
Pomyślę o tej chwili i o byciu znów młodym
Co się stało z tym miejscem?
Chłopcy, których całowałam?
Nie chcę, żeby czas mijał, jeśli mam chcieć wrócić
Nie mogę nic zrobić
Ponieważ czas upłynie
Będzie mi brakować blasku twoich oczu
Jaka to różnica?
nie można kontrolować
Podążam za życiem, dokądkolwiek chce mnie zabrać
To zmieni moją skórę
To zmieni moją mowę
To zmieni moje zdanie i sposób śpiewania
Czas nie ma kontekstu (nie)
On już cię kocha, jakbyś był martwy
Zostaw napiwek i nigdy nie noś luzem
I nie odpowiadam na SMS-y (nie)
A do połączeń? Nawet bym nie odpowiedział
To nie jest osobiste, hej, nie drap się, nie drap się
Zawsze będą rzeczy, których nigdy się nie zapomni
Kij w plecy albo twoje usta z moimi
Inshallah, poczekaj chwilę
Dziękuję za szczerą opinię.
To mówi o tym, co lubię, nawet o tym nie wiedząc
Jaka szkoda, że będę robić, co chcę
Nie mogę nic zrobić (nic)
Ponieważ czas upłynie
Będzie mi brakować blasku twoich oczu
Jaka to różnica?
nie można kontrolować
Podążam za życiem, dokądkolwiek chce mnie zabrać
Czas mija, mija
Czas mija, mija
I z wody, samolotów, palm
O miłości, którą kochałem na plaży i gwiazdach, które na mnie patrzyły
Całuję przyjaciela na imprezie na dachu
I powiedz osobie, którą kocham najbardziej, aby opuściła moje życie
Nie mogę nic zrobić
Ponieważ czas upłynie
Będzie mi brakować blasku twoich oczu
Jaka to różnica?
nie można kontrolować
Podążam za życiem, dokądkolwiek chce mnie zabrać
Czas mija, mija
Czas mija, mija
Czas mija, mija

Obejrzyj teledysk Judeline, DELLAFUENTE - tiempo pasa

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam