Inne utwory od JEON SOMI
Opis
Autor tekstów: JEON SOMI
Autor tekstów: TEDDY
Autor tekstów: Johan Carlsson
Autor tekstów: Elvira Anderfjärd
Autor tekstów: Andrew Luce
Autor tekstu: B.I
Autor tekstów: Mudd the student
Kompozytor: Johan Carlsson
Kompozytor: Elvira Anderfjärd
Kompozytor: Andrew Luce
Kompozytor: TEDY
Aranżer: Johan Carlsson
Aranżer: Andrew Luce
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mascara 번질 만큼
뜨거운 눈물 땜에 my air condition on
Trying to breathe, huh, in, huh, out
사실 특별한 이유 따윈 없어
목이 쉬어라 내 자신과 결투 중, I lose
너네들 다 재미없어
짜증 날 만큼 짓궂은 걸 줘
난 아마 머리 꽃밭
너 정도 향기론 취하지도 않아
Reckless right
I could die tomorrow, I don't see the point
Living is not living if living is no fun
Scream and shout, 가빠진 숨
Laugh and cry, 난 부재중
I wanna buy the city, burn it up too
평온한 afternoon
예쁘게 삐뚤어진 꿈
예쁘게 삐뚤어진 꿈
Am I bitter or am I smart?
Can I go crazy if I call it art?
과연 누가 내 이상함을 알아봐 주긴 할까
오렌지색의 얼룩말, 말 안 되는 말들로만
Oh, stop
I wanna be steady but I'm no-o-o-ot
I could die tomorrow, I don't see the point
Living is not living if living is no fun
Scream and shout, 가빠진 숨
Laugh and cry, 난 부재중
I wanna buy the city, burn it up too
평온한 afternoon
예쁘게 삐뚤어진 꿈
예쁘게 삐뚤어진 꿈
Scream and shout, jump in the pool
Laugh and cry, let out the youth
I wanna buy the city, burn it up too
All in one afternoon
예쁘게 삐뚤어진 꿈
예쁘게 삐뚤어진 꿈
Scream and shout, jump in the pool
Laugh and cry, let out the youth
I wanna buy the city, burn it up too
All in one afternoon
I am chaotic and confused
Tłumaczenie na język polski
Tusz do rzęs 번질 만큼
뜨거운 눈물 땜에 klimatyzacja włączona
Próbuję oddychać, huh, wdech, huh, wydech
사실 특별한 이유 따윈 없어
목이 쉬어라 내 자신과 결투 중, przegrywam
너네들 다 재미없어
짜증 날 만큼 짓궂은 걸 줘
난 아마 머리 꽃밭
너 정도 향기론 취하지도 않아
Nierozważne, prawda
Mogę jutro umrzeć, nie widzę sensu
Życie nie jest życiem, jeśli życie nie jest zabawą
Krzycz i krzycz, 가빠진 숨
Śmiej się i płacz, 난 부재중
Chcę kupić miasto i spalić je
평온한 popołudnie
예쁘게 삐뚤어진 꿈
예쁘게 삐뚤어진 꿈
Czy jestem zgorzkniały, czy mądry?
Czy mogę zwariować, jeśli nazywam to sztuką?
과연 누가 내 이상함을 알아봐 주긴 할까
오렌지색의 얼룩말, 말 안 되는 말들로만
Och, przestań
Chcę zachować spokój, ale nie jestem w stanie
Mogę jutro umrzeć, nie widzę sensu
Życie nie jest życiem, jeśli życie nie jest zabawą
Krzycz i krzycz, 가빠진 숨
Śmiej się i płacz, 난 부재중
Chcę kupić miasto i spalić je
평온한 popołudnie
예쁘게 삐뚤어진 꿈
예쁘게 삐뚤어진 꿈
Krzycz i krzycz, wskocz do basenu
Śmiej się i płacz, wypuść młodość
Chcę kupić miasto i spalić je
Wszystko w jedno popołudnie
예쁘게 삐뚤어진 꿈
예쁘게 삐뚤어진 꿈
Krzycz i krzycz, wskocz do basenu
Śmiej się i płacz, wypuść młodość
Chcę kupić miasto i spalić je
Wszystko w jedno popołudnie
Jestem chaotyczny i zdezorientowany