Inne utwory od Laufey
Opis
Producent: Laufey
Producent: Islandzka Orkiestra Symfoniczna
Inżynier miksowania: Steve Kaye
Dodatkowy inżynier miksowania: Jannick Frampton
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Inżynier: Sveinn Kjartansson
Aranżer: Iain Farrington
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hold up your chin, deep breath in, it's alright
Here I begin missing him, it's my plight
Nothing worth having has come to me easily
I've sacrificed you, all of you, completely
Love you forever, don't let go of me
I left my own homeland to chase reverie
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flýg
Gleymdu mér aldrei, elskan mín
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I miss the wind, stone-cold kiss on my cheeks
Bends in your body, the hope of your spring
Millions now hear my soliloquy
I'm still that child on a black sand beach
Love you forever, don't let go of me
I'll die if I wither in your memory
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flýg
Gleymdu mér aldrei, elskan mín
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Tłumaczenie na język polski
Podnieś brodę, weź głęboki wdech, wszystko w porządku
Tutaj zaczynam za nim tęsknić, to moja sytuacja
Nic wartościowego nie przyszło mi łatwo
Poświęciłem was wszystkich, całkowicie
Kocham Cię na zawsze, nie zostawiaj mnie
Opuściłem własną ojczyznę w pogoni za zamyśleniem
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flýg
Gleymdu mér aldrei, elskan min
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Tęsknię za wiatrem i zimnymi pocałunkami na policzkach
Ugina się w Twoim ciele nadzieja Twojej wiosny
Miliony słyszą teraz mój monolog
Wciąż jestem tym dzieckiem na czarnej plaży
Kocham Cię na zawsze, nie zostawiaj mnie
Umrę, jeśli uschnę w twojej pamięci
Gleymdu mér aldrei þó ég héðan flýg
Gleymdu mér aldrei, elskan min
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh