Inne utwory od 88rising
Inne utwory od Stephanie Poetri
Opis
Producent: Mark McKenna
Producent: Sae Heum Han
Inżynier nagrań: Stephanie Poetri
Inżynier nagrań, dodatkowy producent studyjny: PISCEE
Mikser: Louis Bartolini
Inżynier masteringu: Dale Becker
Opanowanie drugiego inżyniera: Adam Burt
Opanowanie drugiego inżyniera: Katie Harvey
Opanowanie drugiego inżyniera: Kegn Venegas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
A quiet life with you.
A gentle kiss I wish
I knew.
A warm embrace would be nice on this cold winter night.
Oh.
Wishful thinking of you.
Please don't call.
I sit in the seat of the past.
If we talk, you know that I want you back.
Oh.
'Cause in my head, we're still in bed watching TV.
It just can't be.
Don't call 'cause I sit in the seat of the past. Wish I didn't want it all back.
I'm all alone, wish I had you on these cold nights.
That's the only thing that I wish for. Say that I'm okay, but it don't feel right.
Picking out the tree with your family. Staying in the house watching classics.
Holding you while we would be napping. I'm missing you badly. I be wondering why it happened.
Oh, run it back. Hanging up your kisses that you gave me back then.
Know that we ain't been talking, but you know I pretend that we still good.
What if we both loved each other still?
Please don't call.
I sit in the seat of the past.
If we talk, you know that I want you back.
Oh.
'Cause in my head, we're still in bed watching TV.
It just can't be.
Don't call 'cause I sit in the seat of the past.
Wish I didn't want it all back.
Tłumaczenie na język polski
Spokojne życie z tobą.
Życzę delikatnego pocałunku
Wiedziałem.
Ciepły uścisk byłby miły w tę mroźną zimową noc.
Oh.
Pobożne życzenia o Tobie.
Proszę nie dzwonić.
Siedzę w fotelu przeszłości.
Jeśli porozmawiamy, wiesz, że chcę cię z powrotem.
Oh.
Bo w mojej głowie wciąż jesteśmy w łóżku i oglądamy telewizję.
To po prostu niemożliwe.
Nie dzwoń, bo siedzę w siedzibie przeszłości. Szkoda, że nie chcę tego wszystkiego z powrotem.
Jestem całkiem sam, chciałbym cię mieć w te zimne noce.
To jedyna rzecz, której pragnę. Powiedz, że wszystko w porządku, ale nie czuję się dobrze.
Wybieranie drzewa z rodziną. Siedzę w domu i oglądam klasykę.
Trzymając cię, gdy drzemaliśmy. Bardzo za tobą tęsknię. Zastanawiam się, dlaczego tak się stało.
Och, uruchom to z powrotem. Odkładam twoje pocałunki, które mi wtedy dałeś.
Wiedz, że nie rozmawialiśmy, ale wiesz, że udaję, że nadal jest nam dobrze.
A co gdybyśmy oboje nadal się kochali?
Proszę nie dzwonić.
Siedzę w fotelu przeszłości.
Jeśli porozmawiamy, wiesz, że chcę cię z powrotem.
Oh.
Bo w mojej głowie wciąż jesteśmy w łóżku i oglądamy telewizję.
To po prostu niemożliwe.
Nie dzwoń, bo siedzę w siedzibie przeszłości.
Szkoda, że nie chcę tego wszystkiego z powrotem.