Inne utwory od Donnie
Inne utwory od Sven Versteeg
Inne utwory od LA$$A
Opis
Inżynier miksowania, producent, inżynier, inżynier masteringu: LA$$A
Wokalista: Donnie
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Sven Versteeg
Kompozytor, autor tekstów: Donald Scloszkie
Kompozytor, autor tekstów: Dennis Foekens
Kompozytor, autor tekstów: Yves Lassally
Kompozytor, autor tekstów: Paul Sinha
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ik ben je tourgids. Je hoeft het maar te vragen.
Ken zelfs een kroeg waar je vanavond wel mag slapen.
Ken het interieur van de ramen tot de daken en ben ik vrij doe ik een bakkie met de bewaker. Kroegentocht.
Ben ik hier al geweest? Heb ik deze bezocht?
Kroegentocht ingelogd op Marktplaats. Ik heb mijn lever verkocht. Vanavond op kroegentocht.
En gap, mondje nog.
Ik heb voor de hele ploeg ingekocht, want je weet toch we moven toch. Vanavond op kroegentocht. En gap, mondje nog.
Ik heb voor de hele ploeg ingekocht, want je weet toch we moven toch. Back on track met mijn wandelschoen.
Ik hang aan zijn nek. Vanuit Alpoen ballen seizoen strek gewoon plantsoen.
Vind me in een paviljoen en kwammaloen. Ik ben een tourgids. Moven met Frits.
Ik weet net Frits die zijn de ploeg Rits. I got to get through dit.
Maar daar vernieuwd morgen een kater net Garfield. Kroegentocht.
Ben ik hier al geweest? Heb ik deze bezocht?
Kroegentocht ingelogd op Marktplaats. Ik heb mijn lever verkocht. Vanavond op kroegentocht.
En gap, mondje nog.
Ik heb voor de hele ploeg ingekocht, want je weet toch we moven toch. Vanavond op kroegentocht. En gap, mondje nog.
Ik heb voor de hele ploeg ingekocht, want je weet toch we moven toch.
Move met de kudde net een schapen herder. We laten het lukken. We zijn dagen verder.
We gaan wel lekker crashen op het interieur en mijn goedi is sterk als een flinke geit.
Ga gestort op een cent de debiteur. Gooi het op een akkoord net een mineur. Allee die geur op mijn outfit.
Zo naar de Times dan uit het goudsmid. Kroegentocht.
Ben ik hier al geweest? Heb ik deze bezocht?
Kroegentocht ingelogd op Marktplaats. Ik heb mijn lever verkocht. Vanavond op kroegentocht.
En gap, mondje nog.
Ik heb voor de hele ploeg ingekocht, want je weet toch we moven toch. Vanavond op kroegentocht. En gap, mondje nog.
Ik heb voor de hele ploeg ingekocht, want je weet toch we moven toch.
En gap, mondje nog. Want je weet toch we moven toch.
En gap, mondje nog.
Want je weet toch we moven toch.
Toch, toch, toch.
Tłumaczenie na język polski
Jestem twoim przewodnikiem. Musisz po prostu zapytać.
Znam nawet pub, w którym możesz dzisiaj spać.
Znam wnętrza od okien po dachy i kiedy mam wolną chwilę, piję kawę ze strażnikiem. Skradanie się po pubach.
Czy już tu byłem? Czy odwiedziłem ten?
Przeglądanie pubów zalogowane do Marktplaats. Sprzedałem swoją wątrobę. Dzisiaj wieczorem na spacerze po pubie.
I gap się, nieruchomo usta.
Kupiłem dla całego zespołu, bo wiadomo, przeprowadzamy się. Dzisiaj wieczorem na spacerze po pubie. I gap się, nieruchomo usta.
Kupiłem dla całego zespołu, bo wiadomo, przeprowadzamy się. Wracam na właściwe tory z moim butem do chodzenia.
Wiszę mu na szyi. W sezonie balowym w Alpoen wystarczy rozbudować publiczny ogród.
Znajdź mnie w pawilonie i zejdź na dół. Jestem przewodnikiem. Poruszanie się z Fritsami.
Po prostu znałem Fritsa, który jest zespołem Rits. Muszę przez to przejść.
Ale jutro będzie kac jak Garfield. Skradanie się po pubach.
Czy już tu byłem? Czy odwiedziłem ten?
Przeglądanie pubów zalogowane do Marktplaats. Sprzedałem swoją wątrobę. Dzisiaj wieczorem na spacerze po pubie.
I gap się, nieruchomo usta.
Kupiłem dla całego zespołu, bo wiadomo, przeprowadzamy się. Dzisiaj wieczorem na spacerze po pubie. I gap się, nieruchomo usta.
Kupiłem dla całego zespołu, bo wiadomo, przeprowadzamy się.
Poruszaj się ze stadem jak pasterz owiec. Sprawimy, że to zadziała. Jesteśmy już za kilka dni.
Zaraz rozbijemy się o wnętrze, a mój dobrodziej jest silny jak wielka koza.
Idź zdeponowane na centu dłużnika. Rzuć to na akord molowy. Tylko ten zapach na moim stroju.
Zatem do „Timesa” od złotnika. Skradanie się po pubach.
Czy już tu byłem? Czy odwiedziłem ten?
Przeglądanie pubów zalogowane do Marktplaats. Sprzedałem swoją wątrobę. Dzisiaj wieczorem na spacerze po pubie.
I gap się, nieruchomo usta.
Kupiłem dla całego zespołu, bo wiadomo, przeprowadzamy się. Dzisiaj wieczorem na spacerze po pubie. I gap się, nieruchomo usta.
Kupiłem dla całego zespołu, bo wiadomo, przeprowadzamy się.
I gap się, nieruchomo usta. Bo wiesz, i tak się przeprowadzamy.
I gap się, nieruchomo usta.
Bo wiesz, i tak się przeprowadzamy.
Wciąż, wciąż, wciąż.