Inne utwory od Sonny Flame
Opis
Wydany: 2025-12-05
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dacă aș putea, mi-aș tatua aroma ta pe pielea mea.
Să simt mereu prezența ta, că ți-e în lumea.
Pe suflete ți-ați lăsat amprenta și am fost atenta.
Cine nu cade în plasă atunci când îți vede silueta? La cum arăți tu, Mami non-stop te-aș complimenta.
Haide, dă-mi un autograf, că pentru mine tu ești vedeta.
Tu driblezi inimi, faci ce ninini, mini, maxi. Mă vrăjești ca Houdini, cadoscala, jocul de domino.
Te-aș iubi infinit ca ciupe de la cappuccino.
Mă înțepi ca și spinii în inimă când te miști asasinu'.
Dacă aș putea, mi-aș tatua aroma ta pe pielea mea.
Să simt mereu prezența ta, că ți-e în lumea.
Hai, știu că tu ai rețeta și la noapte decolăm ca racheta. M-ai mentolat ca menta.
Pentru mine tu ești vedeta.
Pentru mine tu ești vedeta.
Dacă vrei să râbezi curvas, baby, ești arfata, dă-i a capu'. Vrei un pachet cu Bravu'? Sunt yetărit cu un Ambla Stratos.
Turhez motor non-stop până se termină toată benzina.
Viteza la maxim fără centură se crește adrenalina.
M-ai deramat mai tare ca sticla de tequila când te-ai dezbrăcat în blana de chincilla.
Dresuri și tocuri, mi se dilată pupila. Mami, cadou de ziua ta am luat o vacanță-n Manila.
Dacă aș putea, mi-aș tatua aroma ta pe pielea mea.
Să simt mereu prezența ta, că ți-e în lumea.
Hai, știu că tu ai rețeta și la noapte decolăm ca racheta. M-ai mentolat ca menta.
Pentru mine tu ești vedeta.
Pentru mine tu ești vedeta.
Tłumaczenie na język polski
Gdybym mógł, wytatuowałbym Twój zapach na swojej skórze.
Aby zawsze czuć Twoją obecność, że jesteś na świecie.
Zostawiłeś ślad w naszych duszach, a ja byłem uważny.
Kto nie wpadnie w siatkę, gdy zobaczy Twoją sylwetkę? Sposób w jaki wyglądasz, mamo, komplementowałbym cię bez przerwy.
No dalej, daj mi autograf, bo dla mnie jesteś gwiazdą.
Dryblujesz serduszka, robisz co ninini, mini, maxi. Rzuciłeś na mnie urok jak Houdini, cadoscala, gra w domino.
Kochałbym Cię bez końca jak łyki cappuccino.
Kłujesz mnie jak ciernie w sercu, kiedy ruszasz zabójcy.
Gdybym mógł, wytatuowałbym Twój zapach na swojej skórze.
Aby zawsze czuć Twoją obecność, że jesteś na świecie.
No dalej, wiem, że masz przepis i nocą wystartujemy jak rakieta. Mentoliłeś mnie jak miętę.
Dla mnie jesteś gwiazdą.
Dla mnie jesteś gwiazdą.
Jeśli chcesz zostać dziwką, kochanie, jesteś suką, zrób to. Chcesz paczkę z Bravo? Nadal jestem wzmocniony Ambla Stratos.
Zwiększam obroty silnika non stop, aż do wyczerpania się całego gazu.
Maksymalna prędkość bez pasa zwiększa adrenalinę.
Rozśmieszyłeś mnie jak butelkę tequili, kiedy rozebrałeś się w futro szynszyli.
W rajstopach i na obcasach, moja źrenica się rozszerza. Mamo, na Twoje urodziny pojechałem na wakacje do Manili.
Gdybym mógł, wytatuowałbym Twój zapach na swojej skórze.
Aby zawsze czuć Twoją obecność, że jesteś na świecie.
No dalej, wiem, że masz przepis i nocą wystartujemy jak rakieta. Mentoliłeś mnie jak miętę.
Dla mnie jesteś gwiazdą.
Dla mnie jesteś gwiazdą.