Inne utwory od Larya
Inne utwory od SEVEN
Opis
Wokalista: Larya
Wokalista: ZEN
Produkcja muzyczna: SEVEN
Producent i kompozytor: Claudiu Conovalenco
Kompozytor, autor tekstów: Laura Constantin
Kompozytor, autor tekstów: Albert Ismail
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hai să facem cum știm.
Nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi. Ne place să ne rănim.
Ne aruncăm de la înălțimi, ne pierdem în mulțimi. Afară plouă cu spini.
Este două dimineața, iar mă întreb de ce nu vii? Ce ar trebui să zic? Că nu vreau să te mai mint.
Am atâtea gânduri în cap ce m-au îmbolnăvit.
Am ascuns mult prea multe chestii de mult prea mult timp. Sunt blocat în probleme pe care nu pot să le zic.
Hai să facem cum știm.
Rămânem anonimi, să nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi. Hai să facem cum știm.
Sărim de la înălțimi și nu ne prinde nimeni.
Ne place să ne -rănim. -Ți-am dedicat și piese.
scap de vicii și de ego. Vreau să fim stabili, fată, nu ca piesele de Lego.
Promit că am să ies din anturaj și din ghetou. Să te văd la mine în brațe, la pieptul meu din nou.
Parfumul tău se simte, dar simt ceva în mine ce mă încearcă și mă minte.
Mă înec în amintiri, mă înec și în probleme. Și, din păcate, fată, tu ești una dintre ele.
Hai să facem cum știm.
Rămânem anonimi, să nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi. Hai să facem cum știm.
Sărim de la înălțimi și nu ne prinde nimeni.
Ne place să ne rănim. Hai să facem cum știm.
Rămânem anonimi, să nu ne știe nimeni. Ne ascundem zi de zi.
Hai să facem cum știm. Sărim de la înălțimi și nu ne prinde nimeni.
Ne place să ne rănim.
Tłumaczenie na język polski
Róbmy to, co wiemy.
Nikt nas nie zna. Ne ascundem zi de zi. Lubimy być ranni.
Rzucamy się z wysokości, gubimy się w tłumie. Na zewnątrz pada deszcz z kolcami.
Jest druga w nocy i zastanawiam się, dlaczego nie przychodzisz? Co powinienem powiedzieć? Że nie chcę Cię już okłamywać.
Mam tyle myśli w głowie, że aż mi niedobrze.
Zbyt długo ukrywałem zbyt wiele rzeczy. Utknąłem w problemach, o których nie mogę powiedzieć.
Róbmy to, co wiemy.
Pozostajemy anonimowi, aby nikt nas nie znał. Ukrywamy się z dnia na dzień. Róbmy to, co wiemy.
Skaczemy z wysokości i nikt nas nie łapie.
Lubimy robić sobie krzywdę. - Tobie też dedykowałem piosenki.
I get rid of vices and ego. Chcę, żebyśmy byli stabilni, dziewczyno, a nie jak klocki Lego.
Obiecuję, że wyjdę z otoczenia i z getta. Znów zobaczyć Cię w moich ramionach, na mojej piersi.
Twoje perfumy są włączone, ale czuję w sobie coś, co próbuje mnie okłamywać.
Tonę we wspomnieniach, tonę też w problemach. Și, din păcate, fată, tu ești una dintre ele.
Róbmy to, co wiemy.
Pozostajemy anonimowi, aby nikt nas nie znał. Ne ascundem zi de zi. Róbmy to, co wiemy.
Skaczemy z wysokości i nikt nas nie łapie.
Lubimy być ranni. Róbmy to, co wiemy.
Pozostajemy anonimowi, aby nikt nas nie znał. Ukrywamy się z dnia na dzień.
Róbmy to, co wiemy. Skaczemy z wysokości i nikt nas nie łapie.
Lubimy być ranni.