Inne utwory od Laufey
Opis
Producent: Spencer Stewart
Producent: Laufey
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Wydawca muzyczny: „Laufey / Vingolf, ASCAP (świat bez Islandii) / STEF (Islandia) Mosey Creative (ASCAP) „
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I still can't believe
That you noticed me
An ocean away
The heavens would say
It was meant to be
I'll never forget
The first time I saw you then
Primrose at three
You had all of me
Without saying a word
I don't recognize myself
I'm dancing down streets
Smiling to strangers
Idiotic things
I trace it all back
3:30 am
That night something turned in my heart
While you were sleeping, I fell in love
I can't quite believe
You think I'm beautiful
Must be a trick
A "tag and you're it"
Kind of foolery
Then you take my hand
Kiss me on the cheek
A light pink bouquet
A promise you'll stay
And I start to believe
I don't recognize myself
I'm writing a love song
Who've I become?
There must be something wrong
I trace it all back
3:30 am
That night something turned in my heart
While you were sleeping, I fell in love
Tłumaczenie na język polski
Nadal nie mogę uwierzyć
Że mnie zauważyłeś
Ocean daleko
Niebiosa by powiedziały
Tak miało być
Nigdy nie zapomnę
Wtedy zobaczyłem cię po raz pierwszy
Pierwiosnek o trzeciej
Miałeś mnie całego
Bez słowa
Nie poznaję siebie
Tańczę po ulicach
Uśmiechanie się do nieznajomych
Idiotyczne rzeczy
Śledzę to wszystko wstecz
3:30
Tej nocy coś zmieniło się w moim sercu
Kiedy spałeś, zakochałem się
Nie do końca mogę uwierzyć
Myślisz, że jestem piękna
To musi być sztuczka
„Tag i gotowe”
Coś w rodzaju głupoty
Potem weź mnie za rękę
Pocałuj mnie w policzek
Jasnoróżowy bukiet
Obietnica, że zostaniesz
I zaczynam wierzyć
Nie poznaję siebie
Piszę piosenkę o miłości
Kim się stałem?
Coś musi być nie tak
Śledzę to wszystko wstecz
3:30
Tej nocy coś zmieniło się w moim sercu
Kiedy spałeś, zakochałem się