Oryginał
You could say I lived a crazy life for a man so young
The kind of made me question my faith
Now I'm looking back, just wondering where the time has gone
But I guess that's just the price you pay
I've already loved more than I thought I could love someone
I've already felt my heart break, yeah
I've already fell so many times, but I got back up
But at least I did it all my way
I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
Growing up in this wild city, you had to fight or run
Now you know I'm not afraid, yeah
Maybe it's my recklessness that got me in trouble
But at least I did it all my way
I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, I've been through it all
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Yeah, yeah, oh-oh-oh, mmh-mmh, mmh-mmh
I've been through it all
Yeah, I've been through it all, yeah
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
You won't see me crying if tomorrow never comes
God only knows I've been through it all
Tłumaczenie na język polski
Można powiedzieć, że wiodłam szalone życie jak na tak młodego mężczyznę
To sprawiło, że zacząłem kwestionować swoją wiarę
Teraz patrzę wstecz i zastanawiam się, kiedy ten czas minął
Ale myślę, że to po prostu cena, jaką płacisz
Już kochałem bardziej, niż myślałem, że mogę kogoś pokochać
Już poczułem, że pęka mi serce, tak
Już tyle razy upadałem, ale się podnosiłem
Ale przynajmniej zrobiłem to po swojemu
Przeszedłem przez to wszystko
Tak, przeszedłem przez to wszystko, tak
Nie zobaczysz mnie płaczącej, jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
Tylko Bóg wie, że przez to wszystko przeszedłem
Dorastając w tym dzikim mieście, trzeba było walczyć lub uciekać
Teraz wiesz, że się nie boję, tak
Może to moja lekkomyślność wpędziła mnie w kłopoty
Ale przynajmniej zrobiłem to po swojemu
Przeszedłem przez to wszystko
Tak, przeszedłem przez to wszystko, tak
Nie zobaczysz mnie płaczącej, jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
Tylko Bóg wie, że przez to wszystko przeszedłem
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Tak, przeszedłem przez to wszystko
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Tak, tak, och-och-och, mmh-mmh, mmh-mmh
Przeszedłem przez to wszystko
Tak, przeszedłem przez to wszystko, tak
Nie zobaczysz mnie płaczącej, jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
Tylko Bóg wie, że przez to wszystko przeszedłem
Nie zobaczysz mnie płaczącej, jeśli jutro nigdy nie nadejdzie
Tylko Bóg wie, że przez to wszystko przeszedłem
