Inne utwory od Charlie Puth
Opis
Producent: Charlie Puth
Programista: Charlie Puth
Wokal: Charlie Puth
Asystent inżyniera miksującego: Chris Galland
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Gitara basowa: Dmitry Gorodetsky
Gitara: Jan Ozveren
Asystent inżyniera miksującego: Jeff Jackson
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Scenariusz: Charlie Puth
Scenariusz: Jacob Kasher
Scenariusz: Justin Franks
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, the way that you dance on me makes me not wanna leave.
You wanna go upstairs but you don't wanna sleep.
Oh, right now we're in a rhythm. Your boyfriend's no competition.
Turn off your phone and blame it on your battery. Hey.
Oh, oh, oh, oh. We're getting real, real close.
Oh, oh, oh, oh. Can't let this moment go.
Hands on your body like there's no one at the party, just me and you and these empty cups.
If you want it like I want it, let me take you to another room so it's only us.
Turn that television up so nobody can listen.
Hands on your body like there's no one at the party, just me and you and these empty cups.
Oh, girl, do you think they'll notice if we slip away? Maybe tomorrow they'll all have something to say.
Oh, right now we're in the rhythm. We don't need no one's permission.
End of the night don't mean we gotta separate, whoa.
Oh, oh, oh, oh. We're getting real, real close.
Oh, oh, oh, oh. Can't let this moment go.
Hands on your body like there's no one at the party, just me and you and these empty cups.
If you want it like I want it, let me take you to another room so it's only us.
Turn that television up so nobody can listen.
Hands on your body like there's no one at the party, just me and you and these empty cups.
All of these empty cups.
Baby, all of these empty cups. Oh, oh, oh, oh.
We're getting real, real close. Oh, oh, oh, oh.
Can't let this moment go. Oh.
Hands on your body like there's no one at the party, just me and you and these empty cups.
If you want it like I want it, let me take you to another room so it's only us.
Turn that television up so nobody can listen.
Hands on your body like there's no one at the party, just me and you and these empty cups.
Hands on your body like there's no one at the party, just me and you. All of these empty cups.
If you want it like I want it, let me take you to another room. Oh baby, like it's only us.
Turn that television up so nobody can listen. No one listening.
Hands on your body like there's no one at the party, just me and you and these empty cups.
Tłumaczenie na język polski
Och, sposób w jaki na mnie tańczysz sprawia, że nie chcę odejść.
Chcesz iść na górę, ale nie chcesz spać.
Och, teraz mamy rytm. Twój chłopak nie jest dla ciebie konkurencją.
Wyłącz telefon i zrzuć winę na baterię. Hej.
Och, och, och, och. Jesteśmy już naprawdę, naprawdę blisko.
Och, och, och, och. Nie mogę pozwolić, żeby ta chwila minęła.
Ręce na twoim ciele, jakby na imprezie nie było nikogo, tylko ja, ty i te puste kubki.
Jeśli chcesz tego tak jak ja, pozwól, że zabiorę cię do innego pokoju, gdzie będziemy tylko my.
Włącz telewizor, żeby nikt nie mógł słuchać.
Ręce na twoim ciele, jakby na imprezie nie było nikogo, tylko ja, ty i te puste kubki.
Och, dziewczyno, myślisz, że zauważą, jeśli się wymkniemy? Może jutro wszyscy będą mieli coś do powiedzenia.
Och, teraz jesteśmy w rytmie. Nie potrzebujemy niczyjego pozwolenia.
Koniec wieczoru nie oznacza, że musimy się rozstać, whoa.
Och, och, och, och. Jesteśmy już naprawdę, naprawdę blisko.
Och, och, och, och. Nie mogę pozwolić, żeby ta chwila minęła.
Ręce na twoim ciele, jakby na imprezie nie było nikogo, tylko ja, ty i te puste kubki.
Jeśli chcesz tego tak jak ja, pozwól, że zabiorę cię do innego pokoju, gdzie będziemy tylko my.
Włącz telewizor, żeby nikt nie mógł słuchać.
Ręce na twoim ciele, jakby na imprezie nie było nikogo, tylko ja, ty i te puste kubki.
Wszystkie te puste kubki.
Kochanie, te wszystkie puste kubki. Och, och, och, och.
Jesteśmy już naprawdę, naprawdę blisko. Och, och, och, och.
Nie mogę pozwolić, żeby ta chwila minęła. Oh.
Ręce na twoim ciele, jakby na imprezie nie było nikogo, tylko ja, ty i te puste kubki.
Jeśli chcesz tego tak jak ja, pozwól, że zabiorę cię do innego pokoju, gdzie będziemy tylko my.
Włącz telewizor, żeby nikt nie mógł słuchać.
Ręce na twoim ciele, jakby na imprezie nie było nikogo, tylko ja, ty i te puste kubki.
Ręce na twoim ciele, jakby na imprezie nie było nikogo, tylko ja i ty. Wszystkie te puste kubki.
Jeśli chcesz tego tak jak ja, pozwól, że zabiorę cię do innego pokoju. Och, kochanie, jakbyśmy byli tylko my.
Włącz telewizor, żeby nikt nie mógł słuchać. Nikt nie słucha.
Ręce na twoim ciele, jakby na imprezie nie było nikogo, tylko ja, ty i te puste kubki.