Inne utwory od Charlie Puth
Opis
Nieznany: Charlie Puth
Producent: Charlie Puth
Programista: Charlie Puth
Główny wokal: Charlie Puth
Asystent inżyniera miksującego: Chris Galland
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Asystent inżyniera miksującego: Ike Schultz
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Scenariusz: Breyan Stanley Isaac
Scenariusz: Charlie Puth
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I got a situation, this girl been stressin' me
Sayin' she better be the only one
My life is complicated, she's only 23
I'm not the guy that she's supposed to love
Oh, the more that I tell her I'm not stayin' over
The harder she makes it to go
Oh, the more that I try to convince her this won't work
The faster she takes off her clothes
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)
I'm not tryna fall for you
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)
I can't give it all to you
Even though I want to
She knows just what she's doin', she's f-in' with my head
Wrappin' her legs so tight around my waist
Two in the afternoon, but, we still ain't out of bed
No matter what, she always gets her way
Oh, the more that I tell her I'm not stayin' over
The harder she makes it to go (you make it so hard to go)
Oh, the more that I try to convince her this won't work (oh)
The faster she takes off her clothes
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)
I'm not tryna fall for you
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)
I can't give it all to you
Even though I want to
Even though I want to, oh-oh, yeah
You got to slow it, slow it down, baby
You got to slow it down
You don't know what you're doin' to me now
You got to slow it, slow it down, baby
Oh
You got to slow it down
Oh
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)
I'm not tryna fall for you (I'm not tryna fall, baby)
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)
I can't give it all to you
Even though I want to
Oh, you gotta slow it down, yeah, yeah
Tłumaczenie na język polski
Mam sytuację, ta dziewczyna mnie stresuje
Mówi, że lepiej, żeby była tą jedyną
Moje życie jest skomplikowane, ona ma dopiero 23 lata
Nie jestem facetem, którego powinna kochać
Och, tym częściej jej mówię, że nie zostanę u ciebie
Tym trudniej jej to iść
Och, tym bardziej próbuję ją przekonać, że to nie zadziała
Im szybciej zdejmie ubranie
Dziewczyno, musisz zwolnić (dziewczyno, musisz zwolnić)
Nie próbuję się w tobie zakochać
Dziewczyno, musisz zwolnić (dziewczyno, musisz zwolnić)
Nie mogę ci tego wszystkiego dać
Chociaż tego chcę
Ona wie, co robi, pierdoli mi się w głowie
Owija swoje nogi tak ciasno wokół mojej talii
Druga po południu, ale wciąż nie wstaliśmy z łóżek
Nieważne co, ona zawsze stawia na swoim
Och, tym częściej jej mówię, że nie zostanę u ciebie
Im trudniej jej to zrobić (ty sprawiasz, że jest tak trudno iść)
Och, im bardziej próbuję ją przekonać, że to nie zadziała (oh)
Im szybciej zdejmie ubranie
Dziewczyno, musisz zwolnić (dziewczyno, musisz zwolnić)
Nie próbuję się w tobie zakochać
Dziewczyno, musisz zwolnić (dziewczyno, musisz zwolnić)
Nie mogę ci tego wszystkiego dać
Chociaż tego chcę
Chociaż tego chcę, och, och, tak
Musisz to spowolnić, zwolnić, kochanie
Musisz to spowolnić
Nie wiesz, co mi teraz robisz
Musisz to spowolnić, zwolnić, kochanie
Och
Musisz to spowolnić
Och
Dziewczyno, musisz zwolnić (dziewczyno, musisz zwolnić)
Nie próbuję się w Tobie zakochać (nie próbuję się w Tobie zakochać, kochanie)
Dziewczyno, musisz zwolnić (dziewczyno, musisz zwolnić)
Nie mogę ci tego wszystkiego dać
Chociaż tego chcę
Och, musisz zwolnić, tak, tak