Inne utwory od Katy Nichole
Opis
Wydano: 25.10.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Lord,
I can't find you right now, and everything is crashing down.
I'm losing faith and falling into my doubts.
How long will I have to fight just for me to stay alive?
I know you're there, God, please just meet me here tonight.
My God, I'm tired of trying to be okay.
I've prayed all the prayers I have to pray. Please don't leave me lonely.
My God, I need you to hold me. My God, I'm losing all the hope I got.
I'm far beyond the point of being lost. I've tried, but I can't let go. 'Cause God, you catch me when
I fall. You catch me when I fall. You catch me when
I fall.
You catch me when I fall.
There's hardly air in my lungs with all the damage that's been done.
Lord, please sustain me now. I know you are enough.
My God, I'm tired of trying to be okay.
I've prayed all the prayers I have to pray. Please don't leave me lonely.
My God, I need you to hold me. My God, I'm losing all the hope I got.
I'm far beyond the point of being lost. I've tried, but I can't let go.
'Cause God, you catch me when I fall. You catch me when I fall.
You catch me when I fall. You catch me when I fall.
God, please help me now.
My soul is crying out.
My God, I'm tired of trying to be okay.
I've prayed all the prayers I have to pray. Please don't leave me lonely.
My God, I need you to hold me. My God, I'm losing all the hope I got.
I'm far beyond the point of being lost. I've tried, but I can't let go. 'Cause God, you catch me when
I fall. You catch me when I fall.
You catch me when I fall.
You catch me when I fall.
Tłumaczenie na język polski
Panie,
Nie mogę cię teraz znaleźć i wszystko się wali.
Tracę wiarę i popadam w wątpliwości.
Jak długo będę musiał walczyć, żeby przeżyć?
Wiem, że tam jesteś, Boże, proszę, spotkaj się ze mną tutaj dziś wieczorem.
Mój Boże, jestem zmęczony próbowaniem bycia w porządku.
Odmówiłem wszystkie modlitwy, jakie miałem do odmówienia. Proszę, nie zostawiaj mnie samotnego.
Mój Boże, potrzebuję, żebyś mnie trzymał. Mój Boże, tracę całą nadzieję, jaką mam.
Jestem daleko poza punktem zagubienia. Próbowałem, ale nie mogę odpuścić. Bo Boże, łapiesz mnie kiedy
upadam. Łapiesz mnie, gdy upadam. Łapiesz mnie, kiedy
upadam.
Łapiesz mnie, gdy upadam.
Prawie nie mam powietrza w płucach, po tych wszystkich zniszczeniach, które wyrządziłem.
Panie, proszę, podtrzymaj mnie teraz. Wiem, że wystarczy.
Mój Boże, jestem zmęczony próbowaniem bycia w porządku.
Odmówiłem wszystkie modlitwy, jakie miałem do odmówienia. Proszę, nie zostawiaj mnie samotnego.
Mój Boże, potrzebuję, żebyś mnie trzymał. Mój Boże, tracę całą nadzieję, jaką mam.
Jestem daleko poza punktem zagubienia. Próbowałem, ale nie mogę odpuścić.
Bo Boże, łapiesz mnie, gdy upadam. Łapiesz mnie, gdy upadam.
Łapiesz mnie, gdy upadam. Łapiesz mnie, gdy upadam.
Boże, proszę pomóż mi teraz.
Moja dusza płacze.
Mój Boże, jestem zmęczony próbowaniem bycia w porządku.
Odmówiłem wszystkie modlitwy, jakie miałem do odmówienia. Proszę, nie zostawiaj mnie samotnego.
Mój Boże, potrzebuję, żebyś mnie trzymał. Mój Boże, tracę całą nadzieję, jaką mam.
Jestem daleko poza punktem zagubienia. Próbowałem, ale nie mogę odpuścić. Bo Boże, łapiesz mnie kiedy
upadam. Łapiesz mnie, gdy upadam.
Łapiesz mnie, gdy upadam.
Łapiesz mnie, gdy upadam.