Inne utwory od Gavin Adcock
Opis
Perkusja: Brian Dennard
Gitara elektryczna: Brody Frasier
Harmonijka ustna: Fisch
Wokal: Gavin Adcock
Bas: Jay Rodgers
Redaktor cyfrowy: Jay Rodgers
Mikser: Jay Rodgers
Producent, nagranie: Jay Rodgers
Mistrz: Joel Hatstat
Gitara akustyczna: Michael Westbrook
Gitara elektryczna: Michael Westbrook
Scenariusz: Gavin Adcock
Scenariusz: Liam Rian
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm just a wild little piece of shit. Lord, how I gave my parents fits.
Tried so hard to raise me right, but I was born to run the night.
Daddy took me huntin' when I was a kid. Wouldn't believe what the hell I did.
He said, "Boy, hold this gun. " Told my cousin, "You better run.
" Last time he poked fun at me, got my ass whooped with a tree.
Wild-ass son of a gun. Payin' for all I've done.
Swear they'll get upset, 'cause I ain't done just yet.
Had a few drinks then went for a drive. Blue lights lit up my brown eyes.
I just tried to play it cool. Cop said, "Boy, you'll just move.
" Cuffed and stuffed me in the trunk. Next time I won't get so drunk.
Wild-ass son of a gun. Payin' for all I've done.
Swear they'll get upset, 'cause I ain't done just yet.
Had a little fun on my parents' couch. Tried to figure out what love's about.
Mom came bustin' through that door. Wouldn't make love no more.
Kicked that girl out in the street.
Next time I'll be more discreet.
Wild-ass son of a gun. Payin' for all I've done.
Swear they'll get upset, 'cause I ain't done just yet.
Tłumaczenie na język polski
Jestem tylko małym, dzikim śmieciem. Panie, jak doprowadzałam moich rodziców do szału.
Tak bardzo próbowałem mnie dobrze wychować, ale urodziłem się, by biegać nocą.
Tata zabierał mnie na polowanie, kiedy byłem dzieckiem. Nie uwierzyłbym, co do cholery zrobiłem.
Powiedział: „Chłopcze, potrzymaj tę broń”. Powiedziałem mojemu kuzynowi: „Lepiej uciekaj.
Ostatnim razem, kiedy się ze mnie naśmiewał, uderzył mnie w tyłek drzewem.
Dziki strzelec. Płacę za wszystko, co zrobiłem.
Przysięgam, że się zdenerwują, bo jeszcze nie skończyłem.
Wypiłem kilka drinków i poszedłem na przejażdżkę. Niebieskie światło rozświetliło moje brązowe oczy.
Po prostu próbowałem rozegrać to na luzie. Policjant powiedział: „Chłopcze, po prostu się przesuń.
„Zakuli mnie w kajdanki i wepchnęli do bagażnika. Następnym razem nie upiję się tak.
Dziki strzelec. Płacę za wszystko, co zrobiłem.
Przysięgam, że się zdenerwują, bo jeszcze nie skończyłem.
Trochę się zabawiłem na kanapie moich rodziców. Próbowałem zrozumieć, o co chodzi w miłości.
Mama wdarła się przez te drzwi. Nie kochałbym się więcej.
Wyrzuciłem tę dziewczynę na ulicę.
Następnym razem będę bardziej dyskretny.
Dziki strzelec. Płacę za wszystko, co zrobiłem.
Przysięgam, że się zdenerwują, bo jeszcze nie skończyłem.