Inne utwory od Gavin Adcock
Opis
Gitara: Austin Goodloe
Perkusja: Evan Hutchings
Wokal: Gavin Adcock
Bas: Jay Rodgers
Mikser, producent: Jay Rodgers
Mistrz: Joel Hatstat
Scenariusz: Austin Goodloe
Scenariusz: Casey Beathard
Scenariusz: Joybeth Taylor
Scenariusz: Tucker Beathard
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I pulled up a chair in mama's kitchen.
Poured out my heart while my head was spinning. Just like it did when I was young.
When she shot me straight from the gospel gun. But this time she kinda caught me off guard.
When she grabbed that stash in a mason jar. Told me something I ain't never heard.
Without even saying a word.
Sometimes you need to, let it all go and hold what you got in your hand.
Sometimes you need to, go with the flow from a bottle or glass or can.
Yeah, sometimes you need to, wash down the weight of the world and watch it drown. And sometimes just one drink won't do.
Sometimes you need two.
Got a pocket full of crash and a wallet full of burn.
A heart full of living that my head won't learn. Wish I had another chance with the girl I knew.
But the one she gave me was the one I blew. Yeah, sometimes you need two.
Sometimes you need to, let it all go and hold what you got in your hand.
Sometimes you need to, go with the flow from a bottle or glass or can.
Yeah, sometimes you need to, wash down the weight of the world and watch it drown.
And sometimes just one drink won't do. Sometimes you need two.
Sometimes you may not like, where things in your life have gone to, and you may not want to.
But sometimes you need to, let it all go and hold what you got in your hand.
Sometimes you need to, go with the flow from a bottle or glass or can.
Yeah, sometimes you need to, wash down the weight of the world and watch it drown.
And sometimes just one drink won't do. Sometimes you need two.
Yeah, sometimes just one drink won't do.
Sometimes you need two.
Tłumaczenie na język polski
Przysunąłem krzesło w kuchni mamy.
Wylałem swoje serce, podczas gdy kręciło mi się w głowie. Tak jak to miało miejsce, gdy byłem młody.
Kiedy strzeliła do mnie prosto z pistoletu gospel. Ale tym razem trochę mnie zaskoczyła.
Kiedy chwyciła tę skrytkę w słoiku. Powiedział mi coś, czego nigdy nie słyszałem.
Nawet bez słowa.
Czasami trzeba puścić wszystko i trzymać to, co masz w dłoni.
Czasami trzeba płynąć z prądem z butelki, szklanki lub puszki.
Tak, czasami trzeba zmyć ciężar świata i patrzeć, jak tonie. A czasami jeden drink nie wystarczy.
Czasem potrzeba dwóch.
Mam kieszeń pełną wypadków i portfel pełen spalonych rzeczy.
Serce pełne życia, którego moja głowa się nie nauczy. Chciałbym mieć kolejną szansę z dziewczyną, którą znałem.
Ale ten, który mi dała, był tym, który spieprzyłem. Tak, czasami potrzebne są dwa.
Czasami trzeba puścić wszystko i trzymać to, co masz w dłoni.
Czasami trzeba płynąć z prądem z butelki, szklanki lub puszki.
Tak, czasami trzeba zmyć ciężar świata i patrzeć, jak tonie.
A czasami jeden drink nie wystarczy. Czasem potrzeba dwóch.
Czasami możesz nie lubić tego, dokąd zmierzają sprawy w twoim życiu, i możesz nie chcieć.
Ale czasem trzeba odpuścić i trzymać to, co masz w dłoni.
Czasami trzeba płynąć z prądem z butelki, szklanki lub puszki.
Tak, czasami trzeba zmyć ciężar świata i patrzeć, jak tonie.
A czasami jeden drink nie wystarczy. Czasem potrzeba dwóch.
Tak, czasami jeden drink nie wystarczy.
Czasem potrzeba dwóch.