Inne utwory od Stacey Ryan
Opis
Inżynier miksowania: Matt Morales
Programista, producent: THE ELEVEN
Inżynier masteringu: Hector Vega
Autor tekstów i kompozytor: Stacey Ryan
Kompozytor: Matt Morales
Autor tekstów i kompozytor: Lara Maria Andersson
Kompozytor: James G. Morales
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I've been here before, but for some reason this time it hurts so much more.
You say it's not you, it's me.
Is that what you really want me to believe?
Oh, I regret that I cried over you.
Just every time I take a risk, I lose.
'Cause all you do is lead me on, just to let me down.
You kept me hanging on so long, baby, won't you cut me out?
I know that I've got time, but still it twists like a knife.
When you lead me on, just to let me down.
Did I misread the signs?
All the emotion, the promises in your eyes.
I know what I should do, but burning the bridge is so hard when it comes to you.
I can't believe that I cried over you.
Just every time I take a risk I lose.
'Cause all you do is lead me on, just to let me down.
You kept me hanging on so long, baby, won't you cut me out?
I know that I'll be fine, but it kills me every time.
You lead me on, just to let me down.
You lead me on, to let me down.
Tłumaczenie na język polski
Byłem tu już wcześniej, ale z jakiegoś powodu tym razem boli o wiele bardziej.
Mówisz, że to nie ty, to ja.
Czy naprawdę chcesz, żebym w to uwierzył?
Och, żałuję, że przez ciebie płakałam.
Po prostu za każdym razem, gdy podejmuję ryzyko, przegrywam.
Bo wszystko, co robisz, to mnie prowadzisz, tylko po to, żeby mnie zawieść.
Trzymałeś mnie tak długo, kochanie, nie odetniesz mnie?
Wiem, że mam czas, a mimo to kręci się jak nóż.
Kiedy mnie prowadzisz, tylko po to, żeby mnie zawieść.
Czy źle odczytałem znaki?
Wszystkie emocje, obietnice w twoich oczach.
Wiem, co powinienem zrobić, ale spalenie mostu jest bardzo trudne, jeśli chodzi o ciebie.
Nie mogę uwierzyć, że przez ciebie płakałam.
Po prostu za każdym razem, gdy podejmuję ryzyko, przegrywam.
Bo wszystko, co robisz, to mnie prowadzisz, tylko po to, żeby mnie zawieść.
Trzymałeś mnie tak długo, kochanie, nie odetniesz mnie?
Wiem, że sobie poradzę, ale za każdym razem mnie to dobija.
Prowadzisz mnie, tylko po to, żeby mnie zawieść.
Prowadzisz mnie, żeby mnie zawieść.