Inne utwory od SE SO NEON
Opis
Producent: SO YOON HWANG
Producent, inżynier dźwięku: KENNY GILMORE
Inżynier nagrań: Matt Neighbor
Inżynier miksowania: Nathan Boddy
Inżynier masteringu: Mike Bozzi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
멍청한 겨울 밤에 앉아
시계태엽을 감고 빙글빙글 돌아가
마음 속 깊이 비밀로 한
투닥거리던 너와 별들을 보았어
사라지지 않는 해님 아래 별
별 위에 내 이름
멍청한 겨울 밤에 앉아
시계태엽을 감고 빙글빙글 돌아가
마음 속 깊이 비밀로 한
투닥거리던 너와 별들을 보았어
아직도 모르지 언제쯤에서야 다 알 수 있을까
할머니 할아버지 뒷춤에 숨긴 주름을 훔쳐가도
How are you? Can you hear my voice?
시간이 우리를 어떻게 만들었을까? 거긴 어디일까?
How are you? Can you hear my voice?
지금 이 순간은 어떻게 바꾸었을까?
Are you waiting for an answer?
I'll be there all along
아직도 모르지 언제쯤에서야 다 알 수 있을까
할머니 할아버지 뒷춤에 숨긴 주름을 훔쳐가도
How are you? Can you hear my voice?
시간이 우리를 어떻게 만들었을까? 거긴 어디일까?
How are you? Can you hear my voice?
지금 이 순간은 어떻게 바꾸었을까?
Are you waiting for an answer?
I'll be there all along
Tłumaczenie na język polski
siedząc w głupią zimową noc
Nakręć zegar i chodź w kółko
Sekret głęboko w moim sercu
Widziałem ciebie i gwiazdy kłócące się
Gwiazdy pod słońcem, które nigdy nie znikają
moje imię na gwiazdach
siedząc w głupią zimową noc
Nakręć zegar i chodź w kółko
Sekret głęboko w moim sercu
Widziałem ciebie i gwiazdy kłócące się
Nadal nie wiem. Kiedy dowiem się wszystkiego?
Nawet jeśli ukradnę zmarszczki, które babcia i dziadek ukrywają tańcząc za ich plecami
Jak się masz? Czy słyszysz mój głos?
Co zrobił z nas czas? Gdzie to jest?
Jak się masz? Czy słyszysz mój głos?
Jak zmieniłbyś tę chwilę?
Czy czekasz na odpowiedź?
Będę tam przez cały czas
Nadal nie wiem. Kiedy dowiem się wszystkiego?
Nawet jeśli ukradnę zmarszczki, które babcia i dziadek ukrywają tańcząc za ich plecami
Jak się masz? Czy słyszysz mój głos?
Co zrobił z nas czas? Gdzie to jest?
Jak się masz? Czy słyszysz mój głos?
Jak zmieniłbyś tę chwilę?
Czy czekasz na odpowiedź?
Będę tam przez cały czas