Inne utwory od Dijon
Opis
Perkusja, gitara, wokal: Dijon
Nieznany: Dijon
Mikser, producent: Dijon
Mistrz: Szymon Lancelot
Scenariusz: Dijon Duenas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Say lover
Yes, I mean it
When I say, eye
I need nothing more
As a matter of fact–
I will repeat it
If'n you could read minds
You would see you're still fine so
Let's freak it
Let's freak it
Hey lover
Can I ask you somethin'?
Have you noticed that it's been a while
Since we "spun the dial"
And got the engine runnin'?
Well if you want it like that
Why don't you repeat it?
If'n you could read minds
You would say "well oh, my! That's–
Freaky"
As a matter of fact—
Tłumaczenie na język polski
Powiedz kochanek
Tak, mam to na myśli
Kiedy mówię, oko
Nie potrzebuję niczego więcej
Prawdę mówiąc-
Powtórzę to
Gdybyś umiał czytać w myślach
Zobaczyłbyś, że nadal masz się dobrze
Zwariujmy
Zwariujmy
Hej kochanie
Czy mogę cię o coś zapytać?
Czy zauważyłeś, że minęło trochę czasu
Od kiedy „kręciliśmy tarczą”
I uruchomiłeś silnik?
Cóż, jeśli chcesz, żeby tak było
Dlaczego tego nie powtórzysz?
Gdybyś umiał czytać w myślach
Powiedziałbyś: „No cóż, o mój Boże! To…
Zakręcony”
Prawdę mówiąc-