Oryginał
¿Por qué tuvo que ser así?
Terminar las cosas de este modo.
Lo que ni tenía te lo di, te consta a ti, también a mí y a todos.
Era mejor quedarse ahí, en la primera vez que nos miramos.
¿Pa qué chingados sonreír?
Ni por aquí me dio pensar que ibas a salir caro.
Fuimos algo breve, algo mágico según.
Y ahora solo somos dos extraños con recuerdos en común.
Me aventé desde el noveno piso, sobreviví a un amor tóxico, cegado y enfermizo.
Volví a ser lo que antes era y dije: «Que alguien más por ti se muera».
Me voy a comer a quien se me ponga enfrente por puro despecho nomás, pa que veas lo que se siente.
-¡Arriba Colombia, Pipe Bueno! -Y arriba México, mi parcero, Edén Muñoz.
¡Ay, ay, ay!
Fuimos algo breve, algo mágico según.
Y ahora solo somos dos extraños con recuerdos en común.
Me aventé desde el noveno piso, sobreviví a un amor tóxico, cegado y enfermizo.
Volví a ser lo que antes era y dije: «Que alguien más por ti se muera».
Me voy a comer a quien se me ponga enfrente por puro despecho nomás, pa que veas lo que se siente.
Por puro despecho nomás, pa que veas lo que se siente.
Tłumaczenie na język polski
Dlaczego to musiało tak wyglądać?
Zakończ sprawę w ten sposób.
To, czego nawet nie miałem, dałem Tobie, to jest znane Tobie, także mnie i wszystkim.
Lepiej było tam zostać, kiedy pierwszy raz na siebie spojrzeliśmy.
Dlaczego do cholery się uśmiechasz?
Tutaj nawet nie myślałem, że będzie drogo.
Byliśmy czymś krótkim, czymś magicznym według.
A teraz jesteśmy tylko dwójką nieznajomych ze wspólnymi wspomnieniami.
Skoczyłam z dziewiątego piętra, przeżyłam toksyczną, oślepiającą i chorą miłość.
Wróciłem do tego, czym byłem wcześniej i powiedziałem: „Niech ktoś inny umrze za ciebie”.
Z czystej złośliwości zjem każdego, kto stanie przede mną, żebyś mógł zobaczyć, jakie to uczucie.
-W górę Kolumbia, Pipe Bueno! -A nad Meksykiem mój partner Edén Muñoz.
Och, och, och!
Byliśmy czymś krótkim, czymś magicznym według.
A teraz jesteśmy tylko dwójką nieznajomych ze wspólnymi wspomnieniami.
Skoczyłam z dziewiątego piętra, przeżyłam toksyczną, oślepiającą i chorą miłość.
Wróciłem do tego, czym byłem wcześniej i powiedziałem: „Niech ktoś inny umrze za ciebie”.
Z czystej złośliwości zjem każdego, kto stanie przede mną, żebyś mógł zobaczyć, jakie to uczucie.
Tak na złość, żebyś mógł zobaczyć, jakie to uczucie.
