Inne utwory od Ufuk Beydemir
Opis
Producent: Samed Nalbant
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Geceler uzun, uykular haram.
Bir gölge gibi dolanır adın her an.
Ne hayalin sustu ne sesin silindi.
İçimde hâlâ eksik bir yan.
Kal diyemem, diyemem sana ben.
Yüreğimle savaştım, yoruldum zaten.
Bir daha yanmam o ateş sönmeden. Gidersen git, dönme geri.
Kal diyemem, diyemem sana ben.
Yüreğimle savaştım, yoruldum zaten.
Bir daha yanmam o ateş sönmeden.
Gidersen git, dönme geri.
Sana verdiğim kalp şimdi yorgun.
Aynalara bile bakmam, kırılmış ruhum.
Bir yolun varsa yürü, bakma ardına.
Bende kalanlar senin olsun.
Kal diyemem, diyemem sana ben.
Yüreğimle savaştım, yoruldum zaten.
Bir daha yanmam o ateş sönmeden.
Gidersen git, dönme geri. Kal diyemem, diyemem sana ben.
Yüreğimle savaştım, yoruldum zaten.
Bir daha yanmam o ateş sönmeden.
Gidersen git, dönme geri.
Dönme geri.
Dönme geri.
Gidersen git, dönme geri.
Tłumaczenie na język polski
Noce są długie, sen jest zabroniony.
Twoje imię krąży jak cień przez cały czas.
Ani twoje sny nie zostały uciszone, ani twój głos nie został wymazany.
Nadal brakuje mi części.
Nie mogę ci powiedzieć, żebyś został, nie mogę ci powiedzieć, żebyś został.
Walczyłam całym sercem, jestem już zmęczona.
Nie spłonę ponownie, dopóki ten ogień nie zgaśnie. Jeśli wyjdziesz, idź i nie wracaj.
Nie mogę ci powiedzieć, żebyś został, nie mogę ci powiedzieć, żebyś został.
Walczyłam całym sercem, jestem już zmęczona.
Nie spłonę ponownie, dopóki ten ogień nie zgaśnie.
Jeśli wyjdziesz, idź i nie wracaj.
Serce, które ci dałem, jest teraz zmęczone.
Nawet nie patrzę w lustra, moja złamana duszo.
Jeśli masz ścieżkę, idź nią, nie oglądaj się za siebie.
To, co we mnie zostało, jest Twoje.
Nie mogę ci powiedzieć, żebyś został, nie mogę ci powiedzieć, żebyś został.
Walczyłam całym sercem, jestem już zmęczona.
Nie spłonę ponownie, dopóki ten ogień nie zgaśnie.
Jeśli wyjdziesz, idź i nie wracaj. Nie mogę ci powiedzieć, żebyś został, nie mogę ci powiedzieć, żebyś został.
Walczyłam całym sercem, jestem już zmęczona.
Nie spłonę ponownie, dopóki ten ogień nie zgaśnie.
Jeśli wyjdziesz, idź i nie wracaj.
Nie wracaj.
Nie wracaj.
Jeśli wyjdziesz, idź i nie wracaj.