Inne utwory od 3Li¥en
Inne utwory od Candee
Opis
Producent: Foux
Kompozytor: Foux
Autor tekstów: 3Li¥en
Autor tekstów: Candee
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
I had a great, great day, best of my life
I better fix my face, brighten my eyes
I talk a big, big game, but it's all a lie
I pray they're gonna love me
I don't wanna die
I say, oh, oh
What were you expecting, oh, oh
Won't you slam me to the floor
Make me cry, I need it for a song
So I can make some money
Then I'll move it along
I'm just another crash test dummy
I love you like a car crash baby
Somebody's gonna wanna pay for this
I'm gonna be a popstar
Hit me like a fast car baby
I wanna taste everything until they sell me for parts
(I don't) I don't need a soul, we're starting a fire
They're gonna fix my face, brighten my eyes
I won't let you forget me, oh
I'm just another crash test dummy
I love you like a car crash baby
Somebody's gonna wanna pay for this
I'm gonna be a popstar
Hit me like a fast car baby
(Oh, car crash baby)
(Ooh, oh)
(Ooh, oh, switch it up)
Oh-oh, mmm, you're gonna save my soul, mmm
You're gonna save my soul, mmm
You're gonna save my soul, mmm
You're gonna save my soul, mmm
You're gonna save my soul, mmm
You're gonna save my soul, mmm
You're gonna save my soul, mmm
Car crash baby (save my-)
Car crash baby
Car crash baby
Oh-oh, mmm, you're gonna save my soul, mmm
You're gonna save my soul, mmm (save my soul, oh)
You're gonna save my soul, mmm
Car crash baby (you're gonna save my soul)
Oh-oh, ooh, you're saving my soul
Oh-oh, ooh, you're saving my soul
Oh-oh, ooh, you're saving my soul
Oh-oh, ooh
Tłumaczenie na język polski
Tak
Spędziłem wspaniały, wspaniały dzień, najlepszy w moim życiu
Lepiej poprawię twarz, rozjaśnię oczy
Mówię o wielkim, wielkim meczu, ale to wszystko kłamstwo
Modlę się, żeby mnie pokochali
Nie chcę umierać
Mówię: och, och
Czego się spodziewałeś, och, och
Nie rzucisz mnie na podłogę?
Doprowadź mnie do płaczu, potrzebuję tego do piosenki
Więc mogę zarobić trochę pieniędzy
Potem to przeniosę
Jestem tylko kolejnym manekinem do testów zderzeniowych
Kocham cię jak wypadek samochodowy, kochanie
Ktoś będzie chciał za to zapłacić
Będę gwiazdą popu
Uderz mnie jak szybki samochód, kochanie
Chcę wszystkiego posmakować, dopóki nie sprzedają mnie na części
(Ja nie) Nie potrzebuję duszy, rozpalamy ogień
Naprawią moją twarz, rozjaśnią moje oczy
Nie pozwolę ci o mnie zapomnieć, och
Jestem tylko kolejnym manekinem do testów zderzeniowych
Kocham cię jak wypadek samochodowy, kochanie
Ktoś będzie chciał za to zapłacić
Będę gwiazdą popu
Uderz mnie jak szybki samochód, kochanie
(Och, wypadek samochodowy, kochanie)
(Och, och)
(Ooh, oh, zmień to)
Och, och, mmm, uratujesz moją duszę, mmm
Uratujesz moją duszę, mmm
Uratujesz moją duszę, mmm
Uratujesz moją duszę, mmm
Uratujesz moją duszę, mmm
Uratujesz moją duszę, mmm
Uratujesz moją duszę, mmm
Wypadek samochodowy, kochanie (uratuj moje-)
Wypadek samochodowy, kochanie
Wypadek samochodowy, kochanie
Och, och, mmm, uratujesz moją duszę, mmm
Uratujesz moją duszę, mmm (uratujesz moją duszę, och)
Uratujesz moją duszę, mmm
Wypadek samochodowy, kochanie (uratujesz moją duszę)
Och, och, och, ratujesz moją duszę
Och, och, och, ratujesz moją duszę
Och, och, och, ratujesz moją duszę
Och, och, och