Inne utwory od LINA
Inne utwory od Dominik Hartz
Opis
Wykonawca stowarzyszony: LINA, Dominik Hartz
Powiązany wykonawca: LINA
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący, kompozytor: Dominik Hartz
Kompozytorka, autorka tekstów: Lina Larissa Strahl
Autor tekstów, kompozytor, producent: Wille Enblad
Autor tekstów i kompozytor: Margrethe Frich
Autor tekstów, kompozytor, producent: Sebastian Meyer
Autor tekstów, kompozytor: Wadim Aleksiejew
Kompozytor, autor tekstów: Emelie Bergström
Producent: Freddy Rochow
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Lex Barkey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Vanille.
Ich trage Seide aus Milano. Mhm.
Unterm Dress, da, wo sie -keiner sehen kann. Uhh. -Hey.
Ein Lied später geht die Fahrt los. Mhm. Bin mir so wie Veuve Clicquot ganz in
Orange.
So tief und klar. Ein Blick in mich, ich hab ihn wie im
Schlaf.
Er sieht mir nach und es verläuft genauso wie ich's mag. Es liegt Vanilla, Vanilla in der Luft. Zwei
Promille und ganz allein im Club. Es liegt Vanilla, Vanilla in der
Luft. Ich weiß, er will es, doch ich tanz bis zum Schluss.
-Wow. Oh Shit, das kam unerwartet. -Ja.
Ein Blick reicht, damit hundert gratis.
Du kamst rein, in Sekunden sah ich dich an, -so wie ein Hund auf Brachial. -Wuff, wuff.
Ja, ich würd dich gerne einladen, Girl.
Können machen, was du willst, ich will nur teilhaben, Girl. Ah, die kalte Schulter ist doch unsympathisch.
-Ja. -Mein Körper praktisch.
Baby, komm, ich trag dich. Hör direkt auf, wenn du das nicht willst.
Doch hab da was gefühlt oder war das gespielt? Mich hat die Welle wie ein Fisch einfach an Land gespült.
-Plop, plop.
-Pretty Lady, bitte gib mir meinen Verstand -zurück, doch es liegt. -Es liegt Vanilla, Vanilla in der Luft.
-Da liegt Vanilla. -Zwei Promille und ganz allein im Club.
-Du tanzt so gern. -Es liegt Vanilla, Vanilla in der Luft.
-Ja. -Ich weiß, du willst es. Wir tanzen bis zum
Schluss. Vanilla. Vanilla.
Vanilla.
Vanilla.
Ich weiß, du willst es. Wir tanzen bis zum Schluss.
Tłumaczenie na język polski
Wanilia.
Noszę jedwab z Mediolanu. Mhm.
Pod suknią, gdzie nikt jej nie widzi. Uch. -Hej.
Jedna piosenka później rozpoczyna się podróż. Mhm. Podobnie jak Veuve Clicquot, bardzo mi się to podoba
Pomarańczowy.
Tak głęboko i wyraźnie. Spójrz na mnie, mam go takiego
Sleep.
Patrzy, jak idę i idzie tak, jak lubię. Wanilia, wanilia unosi się w powietrzu. Dwa
Permille i zupełnie sam w klubie. To wanilia, wanilia w środku
powietrze. Wiem, że tego chce, ale będę tańczyć do końca.
-Wow. O cholera, to było nieoczekiwane. -Tak.
Wystarczy jedno spojrzenie, aby otrzymać sto gratis.
Wszedłeś, po kilku sekundach spojrzałem na ciebie jak pies na brutalnej sile. -Uff, fuj.
Tak, chciałbym cię zaprosić, dziewczyno.
Możesz zrobić, co chcesz, chcę tylko być tego częścią, dziewczyno. Ach, zimne ramię jest niesympatyczne.
-Tak. -Moje ciało praktycznie.
Kochanie, chodź, poniosę cię. Jeśli nie chcesz, natychmiast przestań.
Ale czy coś poczułem, czy to był tylko występ? Fala wyrzuciła mnie na brzeg jak rybę.
-Pop, puk.
-Śliczna Pani, proszę przywróć mi rozum, ale on kłamie. -W powietrzu unosi się wanilia, wanilia.
-Tam leży Wanilia. -Dwóch na tysiąc i całkiem sami w klubie.
-Bardzo lubisz tańczyć. -W powietrzu unosi się wanilia, wanilia.
-Tak. -Wiem, że tego chcesz. Będziemy tańczyć aż
Koniec. Wanilia. Wanilia.
Wanilia.
Wanilia.
Wiem, że tego chcesz. Tańczymy do końca.