Inne utwory od Shawn Mendes
Opis
Programista, producent: Jake Gosling
Programista, inżynier: Jackson Dimiglio-Wood
Drugi inżynier dźwięku: Mike Dwyer
Inżynier miksowania: George Seara
Miksowanie Drugi inżynier: Cody Robertson
Kompozytor, autor tekstów, wokalista, wokalista w tle: Shawn Mendes
Kompozytor, autor tekstów: Scott Harris
Wokalista w tle: Chris Leonard
Kompozytor, autor tekstów: Geoffrey Warburton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Stop, take it in, and I
Breath for a minute, I
Think too much when I'm alone
I never win when I keep all my thoughts inside
So I pick up the phone
And my dad says, "Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven't seen you lately
But you're always on my mind"
I don't know what you're going through
But there's so much life ahead of you
And it won't slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
These days are flying by
Weeks feels like minutes, I
Can't remember being small
I try to figure it out
I can't seem to find out how
I guess I don't know much at all
And my dad says, "Shawn, stay with me
Everything will be alright
I know I haven't seen you lately
But you're always on my mind"
I don't know what you're going through
But there's so much life ahead of you
And it won't slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
All we can do is hold on
Yeah, you just gotta hold on, just
Just hold on
Just hold on for me
And my dad says, "Shawn, stay with me
Everything will be alright"
I don't know what you're going through
But there's so much life ahead of you
And it won't slow down
No matter what you do
So you just gotta hold on
All we can do is hold on, yeah
Yeah, you just gotta hold on
Just hold on for me
Tłumaczenie na język polski
Zatrzymaj się, przyjmij to do wiadomości, a ja
Oddychaj przez minutę, I
Za dużo myślę, kiedy jestem sam
Nigdy nie wygrywam, kiedy trzymam wszystkie swoje myśli w środku
Odbieram więc telefon
A mój tata mówi: „Shawn, zostań ze mną
Wszystko będzie w porządku
Wiem, że ostatnio cię nie widziałem
Ale zawsze jesteś w moich myślach”
Nie wiem przez co przechodzisz
Ale jeszcze mnóstwo życia przed tobą
I nie będzie zwalniał
Nieważne, co robisz
Więc musisz się po prostu trzymać
Wszystko, co możemy zrobić, to trzymać się, tak
Te dni szybko mijają
Tygodnie wydają się minutami, ja
Nie pamiętam, kiedy byłem mały
Próbuję to rozgryźć
Chyba nie wiem jak
Chyba w ogóle niewiele wiem
A mój tata mówi: „Shawn, zostań ze mną
Wszystko będzie w porządku
Wiem, że ostatnio cię nie widziałem
Ale zawsze jesteś w moich myślach”
Nie wiem przez co przechodzisz
Ale jeszcze mnóstwo życia przed tobą
I nie będzie zwalniał
Nieważne, co robisz
Więc musisz się po prostu trzymać
Wszystko, co możemy zrobić, to trzymać się, tak
Jedyne, co możemy zrobić, to trzymać się
Tak, musisz się po prostu trzymać
Po prostu trzymaj się
Po prostu trzymaj się mnie
A mój tata mówi: „Shawn, zostań ze mną
Wszystko będzie dobrze”
Nie wiem przez co przechodzisz
Ale jeszcze mnóstwo życia przed tobą
I nie będzie zwalniał
Nieważne, co robisz
Więc musisz się po prostu trzymać
Wszystko, co możemy zrobić, to trzymać się, tak
Tak, po prostu musisz się trzymać
Po prostu trzymaj się mnie