Inne utwory od Shawn Mendes
Opis
Inżynier miksowania: George Seara
Miksowanie Drugi inżynier: Cody Robertson
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Shawn Mendes
Produkcja muzyczna: Zubin Thakkar
Basswokalista: Dave Haskett
Inżynier nagrań: J. Mark King
Kompozytor, autor tekstów: Scott Harris
Kompozytor, autor tekstów: Geoffrey Warburton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
She got a bad reputation
She takes the long way home
And all of my friends seen her naked
Or so the story goes
Mistakes we all make them
But they won't, let it go, oh no
'Cause she's got a bad reputation
But I know what they don't
And I don't care what they, say about you baby
They don't know what you've been through
Trust me I could be the one to, treat you like a lady
Let me see, what's underneath
All I need is you
She got a bad reputation
Nobody gets too close
A sight of a soul when it's breakin'
Makin' my heart grow cold
And into the deeper she's sinkin'
I'm beggin' her please, don't let go
She's got a bad reputation
But she's all that... all I want though
And I don't care what they, say about you baby
They don't know what you've been through
Trust me I could be the one to, treat you like a lady
Let me see, what's underneath
All I need is you
Nobody knows the way that I know her, said
Nobody knows the weight that's on her shoulders, said
Nobody knows the way that I know her, said
She got it bad, she got it bad
Nobody knows the way that I know her, said
Nobody knows the weight that's on her shoulders, said
Nobody knows the way that I know her, said
She got it bad, she got it bad
And I don't care what they, say about you baby
They don't know what you've been through
Trust me I could be the one to, treat you like a lady
Let me see, what's underneath
All I need is you
And I don't care what they, say about you baby
They don't know what you've been through
Trust me I could be the one to, treat you like a lady
Let me see, what's underneath
All I need is you
She got a bad reputation
She takes the long way home
Tłumaczenie na język polski
Miała złą reputację
Wybiera długą drogę do domu
I wszyscy moi przyjaciele widzieli ją nago
Tak przynajmniej wynika z historii
Błędy, które popełniamy wszyscy
Ale nie zrobią tego, odpuśćmy, o nie
Bo ma złą reputację
Ale wiem, czego oni nie wiedzą
I nie obchodzi mnie, co oni o tobie mówią, kochanie
Nie wiedzą, przez co przeszedłeś
Zaufaj mi, mógłbym być tym, który potraktuje cię jak damę
Pokaż mi, co jest pod spodem
Wszystko czego potrzebuję to ty
Miała złą reputację
Nikt nie podchodzi zbyt blisko
Widok duszy kiedy się łamie
Sprawiam, że moje serce staje się zimne
I głębiej tonie
Błagam ją, proszę, nie puszczaj
Ma złą reputację
Ale ona jest wszystkim, czego chcę
I nie obchodzi mnie, co oni o tobie mówią, kochanie
Nie wiedzą, przez co przeszedłeś
Zaufaj mi, mógłbym być tym, który potraktuje cię jak damę
Pokaż mi, co jest pod spodem
Wszystko czego potrzebuję to ty
Nikt nie wie, jak ja ją znam, powiedział
Nikt nie zdaje sobie sprawy, jaki ciężar spoczywa na jej ramionach – stwierdziła
Nikt nie wie, jak ja ją znam, powiedział
Źle to zniosła, źle to zniosła
Nikt nie wie, jak ja ją znam, powiedział
Nikt nie zdaje sobie sprawy, jaki ciężar spoczywa na jej ramionach – stwierdziła
Nikt nie wie, jak ja ją znam, powiedział
Źle to zniosła, źle to zniosła
I nie obchodzi mnie, co oni o tobie mówią, kochanie
Nie wiedzą, przez co przeszedłeś
Zaufaj mi, mógłbym być tym, który potraktuje cię jak damę
Pokaż mi, co jest pod spodem
Wszystko czego potrzebuję to ty
I nie obchodzi mnie, co oni o tobie mówią, kochanie
Nie wiedzą, przez co przeszedłeś
Zaufaj mi, mógłbym być tym, który potraktuje cię jak damę
Pokaż mi, co jest pod spodem
Wszystko czego potrzebuję to ty
Miała złą reputację
Wybiera długą drogę do domu