Inne utwory od Shawn Mendes
Opis
Inżynier programista, producent, wokalista w tle, kompozytor Autor tekstów: Teddy Geiger
Inżynier programista, inżynier: Jackson Dimiglio-Wood
Inżynier: Mike Tuccillo
Drugi inżynier dźwięku: Mike Dwyer
Inżynier miksowania: Delbert Bowers
Wokalista, wokalista, inżynier programista, kompozytor Autor tekstów: Shawn Mendes
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Scott Harris
Wokalista w tle: Geoff Warburton
Wokalista: Jake Gosling
Kompozytor, autor tekstów: Geoffrey Warburton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Staring out my hotel window
Too much on my mind
Maybe we should keep it simple
We don't have to decide
Oh no we don't need to overcomplicate it
Cause I've been here once before don't even say it
Baby, please, no promises
Cause we won't keep our promises
And I know the consequences
So, baby, please
Baby, please, no promises
I've never been a fan of heartbreak
So tell me what you want
Take my hands across your body
We don't have to hold on
Oh no we don't need to overcomplicate it
Cause I've been here once before don't even say it
Baby, please, no promises
Cause we won't keep our promises
And I know the consequences
So, baby, please
Baby please no promises
Cause I've been living only for this moment
And I don't want to let it slip away
I've been living only for this moment
And I don't know how much that I can take, yeah
Baby, please, no promises
Cause we won't keep our promises
And I know the consequences
So, baby, please
Baby please no promises
Yeah, baby, please no promises, yeah
Oh, baby, please no promises
Baby, please
Baby, please no promises
Tłumaczenie na język polski
Wyglądam przez okno mojego hotelu
Za dużo na głowie
Może powinniśmy zachować prostotę
Nie musimy decydować
O nie, nie musimy tego nadmiernie komplikować
Bo byłem tu już raz, nawet mi o tym nie mów
Kochanie, proszę, żadnych obietnic
Ponieważ nie dotrzymamy obietnic
I znam konsekwencje
Więc kochanie, proszę
Kochanie, proszę, żadnych obietnic
Nigdy nie byłem fanem złamanych serc
Więc powiedz mi, czego chcesz
Połóż moje ręce na swoim ciele
Nie musimy się trzymać
O nie, nie musimy tego nadmiernie komplikować
Bo byłem tu już raz, nawet mi o tym nie mów
Kochanie, proszę, żadnych obietnic
Ponieważ nie dotrzymamy obietnic
I znam konsekwencje
Więc kochanie, proszę
Kochanie, proszę, żadnych obietnic
Bo żyłam tylko dla tej chwili
A nie chcę, żeby to umknęło
Żyłem tylko tą chwilą
I nie wiem, ile mogę znieść, tak
Kochanie, proszę, żadnych obietnic
Ponieważ nie dotrzymamy obietnic
I znam konsekwencje
Więc kochanie, proszę
Kochanie, proszę, żadnych obietnic
Tak, kochanie, proszę, żadnych obietnic, tak
Och, kochanie, proszę, żadnych obietnic
Kochanie, proszę
Kochanie, proszę, żadnych obietnic