Inne utwory od alyona alyona
Opis
Producent: Альона Савраненко
Producent: Радіо «Сільпо»
Mikser, inżynier masteringu, aranżer: Misha Gayday
Inżynier dźwięku, aranżer: Nikita CHENA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Та-ра-та-та-та-та-та-та, та-ра-та-та-та-та-та, на-на-на-на, на-на-на, -та-ра-та. Станція "Осінь".
-Повернути знову радість, в ній залишитись насовсім, заблукати в листопаді, там, де є станція "Осінь".
Повернути знову радість, в ній залишитись насовсім, заблукати в листопаді, там, де є станція "Осінь". Вагони спогадів мають ці колії.
Давай разом зберемо з них жовте листя. Де так і вільним, чимось а за обрієм місце, яке тобі завжди насниться.
Скільки не написано романів ще за розкладом, рух про станції відтворює кожен слід. Тут лунали сльози радості і сльози розпачу.
Хто б не прибував, для нього там відкритий вхід. Віднайду радість завжди по старим слідам.
Не спинить я ні дощ, ні густий туман. Ми молоді ще досі, час не на нашому боці.
Він впевнено видає себе у твоєму волоссі.
Забери мене звідси.
Розділяє нас відстань, бо самі ж разом, як діти, біжимо від літа.
Повернути знову радість, в ній залишитись насовсім, заблукати в листопаді, там, де є станція "Осінь".
Повернути знову радість, в ній залишитись насовсім, заблукати в листопаді, там, де є -станція "Осінь".
-А я би знову повернула радість тих шалених днів, коли від щастя млосно так, що аж земля іде з-під ніг.
І коли навкруги в повітрі кожен атом ендорфін, мене поцупили й заперли звідти між холодних стін.
Як повернути час, який ховає листя? Як би прогнати сум, що непомітно лився?
Як зупинити дощ, коли душа промокла? Я зостаюся там, де мій перон прожовклий.
І я навіть залишу водоспадів білий шум, що текли з очей від того, що нікому не скажу.
Листя ж падає з дерев, щоб торкнутися землі, адже тепла осінь непомітно в серці -топить лід.
-Забери мене звідси.
Розділяє нас відстань, бо самі ж разом, як діти, біжимо від літа.
Повернути знову радість, в ній залишитись насовсім, заблукати в листопаді, там, де є станція "Осінь".
Повернути знову радість, в ній залишитись насовсім, заблукати в листопаді, там, де є станція "Осінь".
Повернути знову радість, в ній залишитись насовсім, заблукати в листопаді, там, де є станція -"Осінь".
-Наступна станція "Осінь".
Tłumaczenie na język polski
Ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta, na-na-na-na, na-na-na, -ta-ra-ta. Stacja „Jesienna”.
- Przywrócić radość, zatrzymać się w niej na zawsze, zatracić się w listopadzie, gdzie znajduje się stacja „Jesień”.
Przywrócić radość, zatrzymać się w niej na zawsze, zatracić się w listopadzie, gdzie znajduje się stacja „Jesień”. Wozy wspomnień mają te ślady.
Zbierzmy od nich razem żółte liście. Tam, gdzie jest jakoś za darmo, za horyzontem jest miejsce, o którym zawsze marzysz.
Nieważne, ile powieści zostało napisanych zgodnie z planem, ruch wokół stacji odtwarza każdy ślad. Były łzy radości i łzy rozpaczy.
Nieważne, kto przybędzie, wejście jest dla niego otwarte. Zawsze znajdę radość w starych śladach.
Ani deszcz, ani gęsta mgła mnie nie powstrzymają. Jesteśmy jeszcze młodzi, czas nie działa na naszą korzyść.
Pewnie widać to na Twoich włosach.
zabierz mnie stąd
Dzieli nas odległość, bo razem, jak dzieci, uciekamy przed latem.
Przywrócić radość, zatrzymać się w niej na zawsze, zatracić się w listopadzie, gdzie znajduje się stacja „Jesień”.
Przywrócić radość na nowo, zatrzymać się w niej na zawsze, zatracić się w listopadzie, gdzie znajduje się stacja „Jesień”.
- A ja chciałbym przywrócić radość z tych szalonych dni, kiedy ze szczęścia jesteś tak chory, że ziemia spod nóg się ugina.
A kiedy w powietrzu unosił się każdy atom endorfin, złapali mnie i zamknęli między zimnymi ścianami.
Jak zwrócić czas, który skrywa liście? Jak odpędzić smutek, który niepostrzeżenie napływał?
Jak zatrzymać deszcz, gdy dusza jest mokra? Pozostaję tam, gdzie moja platforma jest pożółkła.
I nawet zostawię wodospady biały szum, który płynął z moich oczu, bo nie powiem nikomu.
Liście opadają z drzew, by dotknąć ziemi, bo ciepła jesień jest niezauważalnie w sercu - topi lód.
- Zabierz mnie stąd.
Dzieli nas odległość, bo razem, jak dzieci, uciekamy przed latem.
Przywrócić radość, zatrzymać się w niej na zawsze, zatracić się w listopadzie, gdzie znajduje się stacja „Jesień”.
Przywrócić radość, zatrzymać się w niej na zawsze, zatracić się w listopadzie, gdzie znajduje się stacja „Jesień”.
Przywrócić radość na nowo, zatrzymać się w niej na zawsze, zatracić się w listopadzie, gdzie znajduje się stacja – „Jesień”.
- Następna stacja to „Jesień”.