Inne utwory od Quruli
Opis
Autor tekstów: Shigeru Kishida
Kompozytor: Shigeru Kishida
Organizator: Shigeru Kishida
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
空っぽの 心の隙間
瀬戸内の 風通り抜け
単線の 錆びたレールを
跨ぐきみと おさらいした
思い出とは 仲良くなる
日が経つほど 仲良くなる
飛行機雲 遠くきみは
米粒のように 星屑のように
瞬く間に 夢を叶え
ふざけあった この瞬間も
思い出せる エピソードを
綴れ織にして 瞼の裏で
Tłumaczenie na język polski
pustą lukę w moim sercu
Przejście wiatru przez Setouchi
Zardzewiała szyna jednotorowa
Siadam okrakiem i przeglądam.
Wspomnienia stają się przyjaciółmi
Dni mijają, stajemy się coraz lepszymi przyjaciółmi
Contrail, jesteś daleko
Jak ziarna ryżu, jak gwiezdny pył
Spełnij swoje marzenia w mgnieniu oka
Nawet ten moment, kiedy żartowaliśmy
Odcinki, które pamiętasz
Na gobelinie, za powiekami