Inne utwory od TheFrenchKris
Opis
Kompozytor: Christopher Beckafico
Autor tekstu: Christopher Beccafico
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Même si pour l'instant, on fait semblant.
On fait semblant.
Elle me fait oublier mon ex en étant un peu comme elle.
Je suis pas fou, j'ai l'impression que tu ressens quelque chose quand même.
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Nos messages ne mentent pas.
Est-ce que t'aimes les mecs comme moi? Je me fous pas de toi, moi, je suis sincère.
Est-ce que t'es amoureuse de lui? Nos messages ne mentent pas.
Est-ce que t'aimes les mecs comme moi? Je me fous pas de toi, moi, je suis sincère.
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Tłumaczenie na język polski
Czy naprawdę lubisz tego faceta?
Dlaczego odpowiadasz na moje wiadomości? Czuję, że między nami jest inaczej.
Nigdy więcej nie zapomnę twojej twarzy.
Nawet jeśli na razie udajemy.
Udajemy.
Sprawia, że zapominam o mojej byłej, będąc trochę do niej podobna.
Nie jestem szalony, mam wrażenie, że i tak coś czujesz.
Czy naprawdę lubisz tego faceta?
Dlaczego odpowiadasz na moje wiadomości? Czuję, że między nami jest inaczej.
Nigdy więcej nie zapomnę twojej twarzy.
Czy jesteś w nim zakochana?
Czy jesteś w nim zakochana?
Czy jesteś w nim zakochana?
Nasze przesłania nie kłamią.
Czy lubisz facetów takich jak ja? Nie żartuję, jestem szczery.
Czy jesteś w nim zakochany? Nasze przesłania nie kłamią.
Czy lubisz facetów takich jak ja? Nie żartuję, jestem szczery.
Czy naprawdę lubisz tego faceta?
Dlaczego odpowiadasz na moje wiadomości? Czuję, że między nami jest inaczej.
Nigdy więcej nie zapomnę twojej twarzy.
Czy jesteś w nim zakochany?