Inne utwory od Faouzia
Opis
Producent: Artur Besna
Scenariusz: Fauzia Wihia
Scenariusz: Arthur Besnainu
Reżyseria: Bobby Hanaford
Autor zdjęć: Jasper Poore
Redakcja: Nicholas Jandora
Efekty wizualne: Glassface
Kolor: Keyhan Bayegan
Perkusista: Ryan Jay Owens
Włosy: Rachel Lita
Stylizacja: Marisa Ellison
Komisarz: Andrew Reid
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey
This heavy heart I carry
I dressed it up in light
This pain is holy, pain is holy
I am not my emotions, no
They're a point in time
Say it slowly, say it slowly
Lend your hand to hold
Let me see through your eyes
When I'm falling
I know you hear me calling
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me
I see myself so clearly in the darkest night
But the dawn's in sight, I can see the light, I see it
I'm wide awake, I'm out of mind
I barely breathe, yet I'm alive
I wanna stay by your side
One and only testimony
Lend your hand to hold
Let me see through your eyes
When I'm falling
I know you hear me calling
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me
Falling
I know you hear me calling
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me
Falling, you hear me calling
You see me crawling
Don't ever walk away, away
I'm wide awake, I'm out of mind
I barely breathe, yet I'm alive
I wanna stay by your side
One and only testimony
I'm wide awake, I'm out of mind
I barely breathe, yet I'm alive
I wanna stay by your side
When I'm falling
I know you hear me calling
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me
Falling
I know you hear me calling
I'm on my knees, I'm crawling
Don't ever leave me
Don't ever leave me (me, yeah)
Falling, you hear me calling
You see me crawling
Don't ever walk away, away
Falling, you hear me calling
You see me crawling
Don't ever walk away, away
Tłumaczenie na język polski
Hej
To ciężkie serce noszę
Ubrałam go w światło
Ten ból jest święty, ból jest święty
Nie jestem swoimi emocjami, nie
Są punktem w czasie
Powiedz to powoli, powiedz to powoli
Podaj rękę do trzymania
Pozwól mi spojrzeć Twoimi oczami
Kiedy spadam
Wiem, że słyszysz moje wołanie
Jestem na kolanach, czołgam się
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nigdy mnie nie zostawiaj
Widzę siebie tak wyraźnie w najciemniejszą noc
Ale świt jest w zasięgu wzroku, widzę światło, widzę je
Jestem całkowicie rozbudzony, odchodzę od zmysłów
Ledwo oddycham, a jednak żyję
Chcę zostać przy tobie
Jedno i jedyne świadectwo
Podaj rękę do trzymania
Pozwól mi spojrzeć Twoimi oczami
Kiedy spadam
Wiem, że słyszysz moje wołanie
Jestem na kolanach, czołgam się
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nigdy mnie nie zostawiaj
Upadek
Wiem, że słyszysz moje wołanie
Jestem na kolanach, czołgam się
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nigdy mnie nie zostawiaj
Upadam, słyszysz moje wołanie
Widzisz, jak się czołgam
Nigdy nie odchodź, daleko
Jestem całkowicie rozbudzony, odchodzę od zmysłów
Ledwo oddycham, a jednak żyję
Chcę zostać przy tobie
Jedno i jedyne świadectwo
Jestem całkowicie rozbudzony, odchodzę od zmysłów
Ledwo oddycham, a jednak żyję
Chcę zostać przy tobie
Kiedy spadam
Wiem, że słyszysz moje wołanie
Jestem na kolanach, czołgam się
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nigdy mnie nie zostawiaj
Upadek
Wiem, że słyszysz moje wołanie
Jestem na kolanach, czołgam się
Nigdy mnie nie zostawiaj
Nigdy mnie nie zostawiaj (mnie, tak)
Upadam, słyszysz moje wołanie
Widzisz, jak się czołgam
Nigdy nie odchodź, daleko
Upadam, słyszysz moje wołanie
Widzisz, jak się czołgam
Nigdy nie odchodź, daleko