Inne utwory od Faouzia
Opis
Kierownictwo A&R: Adam Grossman
Mikser: Anders Hvenare
Wokal: Faouzia
Producent: Jakke Erixson
Mistrz: LANDR
Produkcja dodatkowa: Tor Eimon
Scenariusz: Faouzia Ouihya
Scenariusz: Fran Hall
Scenariusz: Jakke Erixson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
Oh no, think I did it again (think I did it again)
And it kills me to see you like this, like this
Should've known from the moment we met (the moment we met)
I'd rip your heart right outta your chest
Swore I learned from the last time
Dressed in black, I guess I lied
Warned you, God knows that I tried
I told you, I told you
Man down, man down, oh, another one down for me
Said you'd die for love, but I never loved you, sorry
So long, you're gone, it hurts to see
Said you'd die for us, so now RIP, love
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
When I lay in my bed at night (in my bed at night)
I remembered the way that you'd cry, but I
Can't go back now, I know it's too late
And it haunts me every day, oh no
Swore I learned from the last time
Dressed in black, I guess I lied
Warned you, God knows that I tried
I told you (love), I told you (love)
Man down, man down, oh, another one down for me (for me, for me)
Said you'd die for love, but I never loved you, sorry (I never loved)
So long, you're gone, it hurts to see
Said you'd die for us, so now RIP, love
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, love
Tłumaczenie na język polski
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, kochanie
O nie, myślę, że znowu to zrobiłem (myślę, że znowu to zrobiłem)
I zabija mnie widok ciebie takiej, takiej
Powinienem był wiedzieć od chwili, gdy się poznaliśmy (od chwili, gdy się poznaliśmy)
Wyrwałbym ci serce prosto z piersi
Przysięgam, że nauczyłem się od ostatniego razu
Ubrany na czarno, chyba skłamałem
Ostrzegałem cię, Bóg jeden wie, że próbowałem
Mówiłem ci, mówiłem
Człowiek na dole, człowiek na dole, och, kolejny dół dla mnie
Mówiłem, że umrzesz z miłości, ale nigdy cię nie kochałem, przepraszam
Tak długo cię nie ma, to boli, gdy to widzisz
Powiedziałeś, że umrzesz za nas, więc teraz RIP, kochanie
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, kochanie
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, kochanie
Kiedy leżę w nocy w łóżku (w nocy w łóżku)
Pamiętam, jak płakałaś, ale ja
Nie mogę teraz wrócić, wiem, że jest już za późno
I to prześladuje mnie każdego dnia, o nie
Przysięgam, że nauczyłem się od ostatniego razu
Ubrany na czarno, chyba skłamałem
Ostrzegałem cię, Bóg jeden wie, że próbowałem
Mówiłem ci (miłość), mówiłem (miłość)
Człowiek w dół, człowiek w dół, och, kolejny dół dla mnie (dla mnie, dla mnie)
Powiedziałem, że umrzesz z miłości, ale nigdy cię nie kochałem, przepraszam (nigdy nie kochałem)
Tak długo cię nie ma, to boli, gdy to widzisz
Powiedziałeś, że umrzesz za nas, więc teraz RIP, kochanie
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, kochanie
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
RIP, kochanie