Inne utwory od Lil Wayne
Opis
Producent: Keith Douglas Sweet
Gitara prowadząca: Dwayne Michael Carter Jr., PKA Lil Wayne
Artysta współpracujący: Keith Sweet
Artysta współpracujący: Lil Wayne
Wykonawca towarzyszący: Qin Madi
Producent: Roy Hamilton III
Producent, menadżer ds. public relations i reputacji: Jason Jsol Lopez, PKA Jsol
Producent: Jason Scott
Menedżer ds. PR i reputacji: Bull Williams
Kompozytor i autor tekstów: Keith Douglas Sweet
Kompozytor i autor tekstów: Dwayne Michael Carter Jr., PKA Lil Wayne
Kompozytor i autor tekstów: Chimamanda Pearl Chukwuma alias Tsin Madi
Kompozytor i autor tekstów: Roy Hamilton III
Kompozytor i autor tekstów: Oluseun John Abisagboola alias Bankulli
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
I'll be out -workin'- -I put that work in, I put that work in.
You got that fire, I got that earth wind. I clock in early, I think it's perfect.
It's too hard to swallow, I got her thirst quenched. Yes, say less.
Her girl say I'm a dog, tell that bitch I hate pets.
Sometimes we make love, make mess and smoke blunt after blunt. Tryna be employee of the month every month.
Gotta work for it, and I'ma work for it. That's a job well done like a sirloin.
Please baby, baby love me like your first born. Love is blind but I search for it.
I know I gotta let it all work out and I'ma let that shit keep said, don't sweat that bitch, -mula. -And I can make dollars make sense.
I can show my godliness. But when I'm close to you, the feeling's supernatural.
Do you feel this energy? Is that why you play hide and seek?
I take two steps forward and you take three back.
Challenge , accepted.
Said I love you, I meant it. This feels like I dreamt it.
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
You know I been workin', workin', work, workin' for your love.
You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your love.
I'll be out workin' , yeah, yeah, yeah.
Until I find your love.
I'll be out workin'.
Until I find your love.
You be tryna give me flowers. Rubbin' outside your door.
Open up your heart, let me give you a little more, oh.
I cannot return the favor. What are you even askin' for?
But you know the word is so close up, baby, let's go inside the yard.
I know, baby, you can tell me right away. I know, take me everywhere you wanna go.
I know, feel it inside of my bones.
I know that I been workin' for you and I. Searchin', there's another guy.
I know it's something I can't hide.
But I been workin', workin', work, workin' for your love.
-Until I find your love.
-You know I been searchin', searchin', search, searchin' for your -love. -Searching for your love.
-I'll be out workin'.
-I will never, never, never, -never, never stop. -Yeah, yeah.
-Stop. -Until I find your love.
-Stop, stop, stop searching. -Workin'.
Oh, you'll be out workin'.
-Until I find your love. -'Til I find, find, find your love.
Workin'.
Oh, I've been workin'.
-Until I find your love. -'Til I find, find, find your love.
-Workin'. -Oh, oh, oh.
Workin'.
Until I find your love.
Oh, oh, oh.
I'll be out workin' 'til I find your love.
Tłumaczenie na język polski
Wiesz, że pracowałem, pracowałem, pracowałem, pracowałem dla twojej miłości.
Wiesz, że szukałem, szukałem, szukałem, szukałem twojej miłości.
Wiesz, że pracowałem, pracowałem, pracowałem, pracowałem dla twojej miłości.
Wiesz, że szukałem, szukałem, szukałem, szukałem twojej miłości.
Będę poza domem - będę pracować - - Włożę tę pracę, włożę tę pracę.
Ty masz ten ogień, ja mam ziemski wiatr. Przychodzę wcześnie, myślę, że jest idealnie.
To jest zbyt trudne do przełknięcia. Ugasiłem jej pragnienie. Tak, mów mniej.
Jej dziewczyna powie, że jestem psem, powiedz tej suce, że nienawidzę zwierząt.
Czasami się kochamy, robimy bałagan i palimy blunt za blantem. Staram się być pracownikiem miesiąca co miesiąc.
Muszę na to zapracować i będę na to pracować. To robota dobrze wykonana, jak polędwica.
Proszę, kochanie, kochanie, kochaj mnie jak pierworodnego. Miłość jest ślepa, ale jej szukam.
Wiem, że muszę pozwolić, żeby to wszystko się ułożyło i pozwolę temu gównu mówić dalej, nie przejmuj się tą suką, -mula. -I potrafię sprawić, że dolary nabiorą sensu.
Mogę okazać swoją pobożność. Ale kiedy jestem blisko ciebie, to uczucie jest nadprzyrodzone.
Czy czujesz tę energię? Dlatego bawisz się w chowanego?
Ja robię dwa kroki do przodu, a ty cofasz się o trzy.
Wyzwanie, przyjęte.
Powiedziałem, że cię kocham, naprawdę to miałem na myśli. Mam wrażenie, że o tym marzyłem.
Wiesz, że pracowałem, pracowałem, pracowałem, pracowałem dla twojej miłości.
Wiesz, że szukałem, szukałem, szukałem, szukałem twojej miłości.
Wiesz, że pracowałem, pracowałem, pracowałem, pracowałem dla twojej miłości.
Wiesz, że szukałem, szukałem, szukałem, szukałem twojej miłości.
Będę w pracy, tak, tak, tak.
Dopóki nie znajdę twojej miłości.
Wyjdę do pracy.
Dopóki nie znajdę twojej miłości.
Będziesz próbował dać mi kwiaty. Rubbin' za twoimi drzwiami.
Otwórz swoje serce, pozwól mi dać ci trochę więcej, och.
Nie mogę odwdzięczyć się. O co w ogóle prosisz?
Ale wiesz, że to słowo jest tak blisko, kochanie, chodźmy na podwórko.
Wiem, kochanie, możesz mi od razu powiedzieć. Wiem, zabierz mnie gdziekolwiek chcesz.
Wiem, czuję to w kościach.
Wiem, że pracowałem dla ciebie i dla mnie. Szukając, jest inny facet.
Wiem, że to coś, czego nie mogę ukryć.
Ale pracowałem, pracowałem, pracowałem, pracowałem dla twojej miłości.
-Dopóki nie znajdę twojej miłości.
-Wiesz, że szukałem, szukałem, szukałem, szukałem twojej -miłości. -Szukam twojej miłości.
-Będę pracować.
-Nigdy, nigdy, nigdy, -nigdy, nigdy nie przestanę. -Tak, tak.
-Zatrzymywać się. -Dopóki nie znajdę twojej miłości.
-Przestań, przestań, przestań szukać. -Pracuję.
Och, będziesz w pracy.
-Dopóki nie znajdę twojej miłości. -Dopóki nie znajdę, znajdę, znajdę twoją miłość.
Pracuję.
Och, pracowałem.
-Dopóki nie znajdę twojej miłości. -Dopóki nie znajdę, znajdę, znajdę twoją miłość.
-Pracuję. -Och, och, och.
Pracuję.
Dopóki nie znajdę twojej miłości.
Och, och, och.
Będę pracować, dopóki nie znajdę twojej miłości.