Inne utwory od Okoń PZW
Inne utwory od rów babicze
Inne utwory od Asap Dorsz
Opis
Nocne pudełko z przytłumionymi lampami i porozrzucanymi pustymi butelkami – wszystkie znane rytuały weekendu ożywają w chrapliwym refrenie. Rytm jakby szeptał do ucha: zapomnij o przyzwoitości, włącz tryb „szampan” i tańcz do pęknięcia kręgosłupa. Wulgarny, zabawny i nieco brutalny język działa jak flakon odświeżacza powietrza – uderza prosto w nos, zmuszając do uśmiechu i zrozumienia, że tutaj wszystko jest poważnie niepoważne. Mieszanka zwierzęcego humoru (Timon i Pumba w zdegradowanej wersji) i surrealistycznych obrazów – centaurów, gazeli, skaczących kangurów – stwarza wrażenie, jakby trafiło się na szalony bal u klaunów. To stała piosenka dla tych, którzy każdego piątku i soboty urządzają małą, intymną rewolucję: burzliwą, bezsensowną i dlatego wyjątkowo ciepłą. Zabawnie jest obserwować, jak chaos zamienia się w nawyk, a nawyk w małą ceremonię wolności.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Monkey mind is not bad, not good.
The important is the relationship between you and monkey mind.
So -if you treat monkey mind- -Ty, co on pierdoli? Mordę zamknij.
Siadaj kurwa!
Mordę zamknij.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Słuchaj, jest szansa wyruchać szympansa, więc otwieram połówkę i zapraszam cię do tańca. Polujesz na gazelę, ale sprawa raczej trudna, bo poderwałeś dupę ty
Timona, ona Pumbaa. Po wudzie małpi rozum. Tak wiem. Wypadek drobny.
Wczoraj było dzień dobry. Dzisiaj są oczy kobry. Nie dowie się nikt, bo nikomu nic nie pisnę.
Znowu zaczynasz? A niech cię gęś kopnie w pizdę. Najebany jak dzięcioł.
Znowu mnie jebie w lędźwie.
Twoja dupa jak dzik co wieczór szuka żołędzi, a my robimy trzodę co weekend, nie co dzień. Ona tak ssie w fiuty, że ma kurzej kę na brodzie.
Uważnie posłuchaj, potem wyciągnij wnioski.
Lepiej nie tykaj dorsza, bo cię pierdolnie prąd morski. Ty zrana małpka, ja mineralną wolę.
W wodzie to się jebią ryby, więc was kurwy pierdolę. Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans.
Ja kurwa walę gołdę. Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Ona pyta co potem? Dawaj na hotel, ale jak poczujesz potę będę spierdalał galopem.
Budzę się rano, a tam centaur. Przepał w chuj, bo niby człowiek, ale ryj jak kuń.
Ciągle marudzisz, ciężko wstać i się zebrać.
Zara na dupę dostaniesz pasa jak zebra. Coś by poruchał, ale chętnych mało. Hop hop!
Wskakuj na chuj jak kangur kakao. Hula daje fula. Ja się przytulam do żula.
Pojechałem po szczura, ale całą noc mi truła. Kurwa jebana.
Izech, zaraz przeczyszczę jej rurę. Jak to? Jak kret.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.