Inne utwory od Zvonkiy
Opis
Wydano: 24 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Любовь как проводник, в ночи солнечный блик.
За шторами с утра забудем боль утра. Я так к тебе привык, хотя едва знаком.
И я стал твоим безумством, ты стала моим грехом.
Я так хочу ворваться в твою жизнь, как будто вовсе до тебя и не жил.
Все так реально, что похоже на сон. О, Боже, подскажи мне!
Что же там внутри вечно ноет и болит? Скоро осень догорит, счастье где-то у двери.
Стрелами Амурами ранены, но нет крови. Я обычный человек, мне так хочется любви.
Что же там внутри вечно ноет и болит? Скоро осень догорит, счастье где-то у двери.
Стрелами Амурами ранены, но нет крови.
Я обычный человек, мне так хочется любви.
Так хочется любви, так хочется любви.
Приди, и я займусь твоими ранами.
Мечты однажды станут планами.
Лишь об одном прошу: обещай быть со мной собой.
Лови!
Я так хочу ворваться в твои уши, как будто вовсе до тебя и не жил.
Это реально все похоже на сон. О, Боже, подскажи мне!
Что же там внутри вечно ноет и болит?
Скоро осень догорит, счастье где-то у двери. Стрелами Амурами ранены, но нет крови.
Я обычный человек, мне так хочется любви.
Что же там внутри вечно ноет и болит?
Скоро осень догорит, счастье где-то у двери. Стрелами Амурами ранены, но нет крови.
Я обычный человек, мне так хочется любви.
Так хочется любви, так хочется любви.
Tłumaczenie na język polski
Miłość jest jak przewodnik, promyk słońca w nocy.
Za zasłonami o poranku zapomnimy o bólu poranka. Tak się do ciebie przyzwyczaiłem, chociaż ledwo cię znam.
I stałem się twoim szaleństwem, ty stałeś się moim grzechem.
Chcę wkroczyć w Twoje życie, jakbym nigdy przed Tobą nie żył.
Wszystko jest tak realne, że wygląda jak sen. O Boże, powiedz mi!
Co jest w środku, co zawsze boli i boli? Jesień wkrótce się wypali, szczęście jest gdzieś u drzwi.
Amurowie zostali zranieni strzałami, ale nie było krwi. Jestem zwyczajną osobą, bardzo pragnę miłości.
Co jest w środku, co zawsze boli i boli? Jesień wkrótce się wypali, szczęście jest gdzieś u drzwi.
Amurowie zostali zranieni strzałami, ale nie było krwi.
Jestem zwyczajną osobą, bardzo pragnę miłości.
Tak bardzo chcę miłości, tak bardzo chcę miłości.
Przyjdź, opatrzę Twoje rany.
Marzenia pewnego dnia staną się planami.
Proszę tylko o jedno: obiecaj, że będziesz przy mnie sobą.
Złapać!
Tak bardzo chcę wdzierać się do Twoich uszu, jakbym nigdy przed Tobą nie żył.
To wszystko naprawdę wygląda jak sen. O Boże, powiedz mi!
Co jest w środku, co zawsze boli i boli?
Jesień wkrótce się wypali, szczęście jest gdzieś u drzwi. Amurowie zostali zranieni strzałami, ale nie było krwi.
Jestem zwyczajną osobą, bardzo pragnę miłości.
Co jest w środku, co zawsze boli i boli?
Jesień wkrótce się wypali, szczęście jest gdzieś u drzwi. Amurowie zostali zranieni strzałami, ale nie było krwi.
Jestem zwyczajną osobą, bardzo pragnę miłości.
Tak bardzo chcę miłości, tak bardzo chcę miłości.