Inne utwory od Blynk
Opis
Wokalista: Blink Reżyser dźwięku: Blink Reżyser dźwięku: Willie Wonder Kompozytor: Willie Wonder
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Je t'ai perdu pour un autre parce que j'suis arrogant
J'repense aux textes que j'ignorais quand j'avais pas le temps
Maintenant j'réalise que mes actions ont des conséquences
Malgré qu'il est trop tard, je sais que j'devrais te parler de mes regrets
Baby si j'suis sincère
Tous les soirs, j'me verse un verre de Henny pour me distraire babygirl
Baby si j'suis sincère
Et j'peux pas m'en empêcher mon cœur est froid comme l'hiver
Baby si j'suis sincère
J'me sens perdu sans toi, tu m'dis y a rien d'anormal, dit moi comment faire
Baby si j'suis sincère
Tous les soirs, j'me verse un verre de Henny pour me distraire
J'essaie d'faire semblant, mais j'ai d'la misère
J'entend les rumeurs, ça m'donne des migraines
Est-ce qu'il sait vraiment comment t'satisfaire?
Est-ce que ça t'amuserait si j'faisais pareil shawty
Dis-moi comment qu'on peut s'arranger pour qu'on s'aligne? Pour qu'on s'déshabille? J'sais qu't'as rien oublié
Qu'on peut s'arranger pour qu'on s'aligne? Pour qu'on s'déshabille? J'sais qu't'as rien oublié
Baby si j'suis sincère
Tous les soirs, j'me verse un verre de Henny pour me distraire babygirl
Baby si j'suis sincère
Et j'peux pas m'en empêcher mon cœur est froid comme l'hiver
Baby si j'suis sincère
J'me sens perdu sans toi, tu m'dis y a rien d'anormal, dit moi comment faire
Baby si j'suis sincère
Tous les soirs, j'me verse un verre de Henny pour me distraire
Tłumaczenie na język polski
Straciłem cię dla kogoś innego, bo jestem arogancki
Wracam myślami do SMS-ów, które ignorowałam, gdy nie miałam czasu
Teraz zdaję sobie sprawę, że moje działania mają konsekwencje
Chociaż jest już za późno, wiem, że powinnam powiedzieć Ci o swoich żalach
Kochanie, jeśli mam być szczery
Każdej nocy nalewam sobie szklankę Henny, żeby zająć się czymś, córeczko
Kochanie, jeśli mam być szczery
I nic na to nie poradzę, moje serce jest zimne jak zima
Kochanie, jeśli mam być szczery
Czuję się zagubiony bez Ciebie, mówisz mi, że nie ma nic złego, mówisz mi, co mam robić
Kochanie, jeśli mam być szczery
Każdego wieczoru nalewam sobie szklankę Henny, żeby się odwrócić
Próbuję udawać, ale jest mi ciężko
Słyszę plotki, dostaję migreny
Czy on naprawdę wie, jak Cię zadowolić?
Rozbawiłoby cię, gdybym zrobił to samo, lasko
Powiedz mi, jak możemy zorganizować wyrównanie? Abyśmy się rozebrali? Wiem, że o niczym nie zapomniałeś
Że możemy ustawić się w kolejce? Abyśmy się rozebrali? Wiem, że o niczym nie zapomniałeś
Kochanie, jeśli mam być szczery
Każdej nocy nalewam sobie szklankę Henny, żeby zająć się czymś, córeczko
Kochanie, jeśli mam być szczery
I nic na to nie poradzę, moje serce jest zimne jak zima
Kochanie, jeśli mam być szczery
Czuję się zagubiony bez Ciebie, mówisz mi, że nie ma nic złego, mówisz mi, co mam robić
Kochanie, jeśli mam być szczery
Każdego wieczoru nalewam sobie szklankę Henny, żeby się odwrócić