Inne utwory od Skylar Grey
Opis
Premiera: 24 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's nice to be treasured and held to the highest of measures. So thank you,
I'm flattered, but sometimes I can't take the pressure.
So please, please, please stop looking at me like I walk on water, 'cause I ain't no Jesus.
I walk on water, but only when it freezes.
'Cause I'm only human just like you, making mistakes, oh, if you only knew.
I don't think you should believe in me the way that you do, 'cause I'm terrified to let you down.
Oh, if I walked on water,
I would drown.
It's nice to be worshipped, but I know that I'm just not worth it.
The truth will just hurt you if you still believe that I'm perfect.
So please, please, please stop looking at me like I walk on water, 'cause I ain't no Jesus.
I walk on water, but only when it freezes.
'Cause I'm only human just like you, making mistakes, oh, if you only knew.
I don't think you should believe in me the way that you do, 'cause I'm terrified to let you down.
Oh, if I walked on water, I would drown.
Oh,
I would drown.
Oh, 'cause I'm only human just like you, making mistakes, oh, if you only knew.
I don't think you should believe in me the way that you do, 'cause I'm terrified to let you down.
Oh, if I walked on water,
I would drown.
Tłumaczenie na język polski
Miło jest być cenionym i trzymanym na najwyższym poziomie. Więc dziękuję,
Schlebia mi to, ale czasami nie wytrzymuję presji.
Więc proszę, proszę, proszę, przestań patrzeć na mnie, jakbym chodził po wodzie, bo nie jestem Jezusem.
Chodzę po wodzie, ale tylko wtedy, gdy zamarza.
Bo jestem tylko człowiekiem, tak jak ty, popełniam błędy, och, gdybyś tylko wiedział.
Myślę, że nie powinieneś wierzyć we mnie tak jak to robisz, bo boję się, że cię zawiodę.
Och, gdybym chodził po wodzie,
Utopiłbym się.
Miło jest być czczonym, ale wiem, że po prostu nie jestem tego wart.
Prawda cię po prostu zrani, jeśli nadal będziesz wierzyć, że jestem doskonały.
Więc proszę, proszę, proszę, przestań patrzeć na mnie, jakbym chodził po wodzie, bo nie jestem Jezusem.
Chodzę po wodzie, ale tylko wtedy, gdy zamarza.
Bo jestem tylko człowiekiem, tak jak ty, popełniam błędy, och, gdybyś tylko wiedział.
Myślę, że nie powinieneś wierzyć we mnie tak jak to robisz, bo boję się, że cię zawiodę.
Ach, gdybym chodził po wodzie, to bym utonął.
Och,
Utopiłbym się.
Och, bo jestem tylko człowiekiem, tak jak ty, popełniam błędy, och, gdybyś tylko wiedział.
Myślę, że nie powinieneś wierzyć we mnie tak jak to robisz, bo boję się, że cię zawiodę.
Och, gdybym chodził po wodzie,
Utopiłbym się.