Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Bani & Plăceri

Bani & Plăceri

2:58manele 2025-10-17

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Bagabonți pe la bloc și dame-n cartier. Toți caută bani și plăceri în el.

Bagabelele vor genți, mașini. Toți băieții mei le vor, le și-mi.

Bagabonți pe la bloc și dame-n cartier. Toți caută bani și plăceri în el.

Bagabelele vor genți, mașini. Toți băieții mei le vor, le și-mi. Bagabonți pe la bloc și dame-n cartier.

Toți caută bani și plăceri în el. Bagabelele vor genți, mașini.

Toți băieții mei le vor, le și-mi.

Bagabele dulci, bagabele acre te îndrăgostesc peste noapte. Jur că te fură, sunt pe fapte. Aici e tot cartierul meu nepoate.

Firme turcești, parfumuri arabești. Ține-ți gura, fată, dacă vrei să nobelești. Aici e

România, capitala București. Aici e Câmpulung, lumea știe din povești, yeah.

Fără nume, că toți au renume. E vorba de sume dacă vrei s-o dăm pe bune.

E multă lume, puțini sunt oameni. Să vezi ce fac unii când le e foame.

Sfârgători, pricecari, cocalari. Știm de toți care sunt sifonari.

O mamă plânge aici după bloc și altul râde cu banii în toc. Bagabonți pe la bloc și dame-n cartier.

Toți caută bani și plăceri în el. Bagabelele vor genți, mașini.

Toți băieții mei le vor, le și-mi. Bagabonți pe la bloc și dame-n cartier.

Toți caută bani și plăceri în el. Bagabelele vor genți, mașini. Toți băieții mei le vor, le și-mi.

Bagabele te bagă în belele. Nu dau cu praf de mers, dau cu praf de stele.

Toți suntem nebuni la cap, cu probleme. Am dat și d-alea la drogatele mele.

Combinații, nu știu care sunt frații. De la pachete am numai palpitații.

Certuri, bătăi de la drogu' apropiării. Fără gardă când avem altercații.

Băiat mare, nu-s bazat pe vreo rudă. Lumea știe că nu fug de luptă.

Viața e ciudată, jegoasă, abruptă, dar tot zâmbim chiar de avem inima ruptă. Am dat-o, am luat-o, știm doar eu și

Dumnezeu. Nu mă tem cu ăsta, mamă, știi că îmi e greu.

Da' mă descurc, nu contează care are tupeu, care e la greu. Sunt doar eu și ce-i în capul meu.

Bagabonți pe la bloc și dame-n cartier. Toți caută bani și plăceri în el.

Bagabelele vor genți, mașini. Toți băieții mei le vor, le și-mi.

Bagabonți pe la bloc și dame-n cartier. Toți caută bani și plăceri în el.

Bagabelele vor genți, mașini. Toți băieții mei le vor, le și-mi.

Bagabonți pe la bloc și dame-n cartier.

Bagabelele vor genți, mașini.

Bagabonți pe la bloc și dame-n cartier. Bagabelele vor genți, mașini.

Tłumaczenie na język polski

Włóczęgi pod blokiem i panie w okolicy. Każdy szuka w tym pieniędzy i przyjemności.

Bagaż chce toreb, samochodów. Wszyscy moi chłopcy ich chcą i ja.

Włóczęgi pod blokiem i panie w okolicy. Każdy szuka w tym pieniędzy i przyjemności.

Bagaż chce toreb, samochodów. Wszyscy moi chłopcy ich chcą i ja. Włóczęgi pod blokiem i panie w okolicy.

Każdy szuka w tym pieniędzy i przyjemności. Bagaż chce toreb, samochodów.

Wszyscy moi chłopcy ich chcą i ja.

Słodka bagabele, kwaśna bagabele sprawią, że zakochasz się z dnia na dzień. Przysięgam, że cię okradają, jestem pewien. To cała moja dzielnica, siostrzenica.

Tureckie firmy, arabskie perfumy. Zamknij się, dziewczyno, jeśli chcesz być szlachcianką. Oto jest

Rumunia, stolica Bukareszt. To jest Câmpulung, ludzie znają to z opowieści, tak.

Żadnego imienia, bo każdy ma imię. Chodzi o sumy, jeśli chcesz być szczery.

Ludzi jest wielu, ludzi jest mało. Zobacz, co niektórzy robią, gdy są głodni.

Krakersy, oszuści, szewcy. Wszyscy wiemy, kim oni są.

Jedna matka płacze tu za blokiem, a druga śmieje się z pieniędzmi w portfelu. Włóczęgi pod blokiem i panie w okolicy.

Każdy szuka w tym pieniędzy i przyjemności. Bagaż chce toreb, samochodów.

Wszyscy moi chłopcy ich chcą i ja. Włóczęgi pod blokiem i panie w okolicy.

Każdy szuka w tym pieniędzy i przyjemności. Bagaż chce toreb, samochodów. Wszyscy moi chłopcy ich chcą i ja.

Bzdury wpędzają cię w kłopoty. Nie daję pyłu chodzącego, daję pył gwiezdny.

Wszyscy jesteśmy szaleni i mamy problemy. Dałem go także moim narkomanom.

Kombinacje, nie wiem, co to są bracia. Od paczek mam tylko kołatanie serca.

Kłótnie, bicie z powodu narkotyków podejścia. Nie czujny, gdy mamy sprzeczki.

Duży chłopiec, nie był wzorowany na żadnym krewnym. Świat wie, że nie uciekam przed walką.

Życie jest dziwne, zabawne, strome, ale wciąż się uśmiechamy, nawet gdy mamy złamane serca. Dałem to, wziąłem to, tylko ja wiem

Bóg. Nie boję się tego, mamo, wiesz, że jest mi ciężko.

Tak, daję sobie radę, nieważne, kto ma perukę, kto ma trudności. Jestem tylko ja i to, co siedzi mi w głowie.

Włóczęgi pod blokiem i panie w okolicy. Każdy szuka w tym pieniędzy i przyjemności.

Bagaż chce toreb, samochodów. Wszyscy moi chłopcy ich chcą i ja.

Włóczęgi pod blokiem i panie w okolicy. Każdy szuka w tym pieniędzy i przyjemności.

Bagaż chce toreb, samochodów. Wszyscy moi chłopcy ich chcą i ja.

Włóczęgi pod blokiem i panie w okolicy.

Bagaż chce toreb, samochodów.

Włóczęgi pod blokiem i panie w okolicy. Bagaż chce toreb, samochodów.

Obejrzyj teledysk Swisher, SEVEN - Bani & Plăceri

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam