Inne utwory od Gala Nell
Opis
Kompozytor: Gala Benerozo Yangues.
Producent: Gala Nell
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ella es de las chicas que no se tatúan
De las que en el cole a todo el mundo ayuda
Como ella sé que no existe ninguna
Ninguna
Lleva una cadena con mi inicial
Se sabe mis canciones de memoria
Ella es una chica buena de manual
De manual
Y yo no sé si merezco
Algo tan puro y perfecto
Ya no lo puedo soportar
Verte tan triste cuando llama tu mamá
Y yo no sé si merezco
Que abraces mis defectos
Ya no lo puedo soportar
Que te duela el pecho y sea por mi culpa
He abusado de tu tiempo
Mmm
Te he engañado con el viento
Mmmm
Y ahora dime ¿por qué?
¿Por qué sigues quedándote?
He dejado de escribirte
Mmm
Solo escribo letras tristes
Mmm
Y ahora dime ¿por qué?
¿Por qué sigues buscándome?
Y yo no sé si merezco
Algo tan puro y perfecto
Ya no lo puedo soportar
Verte tan triste cuando llama tu mamá
Y yo no sé si merezco
Que abraces mis defectos
Ya no lo puedo soportar
Que te duela el pecho y sea por mi culpa
Tłumaczenie na język polski
Jest jedną z dziewcząt, które nie robią sobie tatuaży
Ci, którzy pomagają wszystkim w szkole
Podobnie jak ona wiem, że nie ma żadnego
Żadne
Nosi łańcuszek z moim inicjałem
Zna moje piosenki na pamięć
Jest książkową dobrą dziewczynką
instrukcja
I nie wiem, czy na to zasługuję
Coś tak czystego i doskonałego
Nie mogę już tego znieść
Widzę, że jesteś taki smutny, kiedy dzwoni twoja mama
I nie wiem, czy na to zasługuję
Obyś zaakceptował moje wady
Nie mogę już tego znieść
Niech Cię boli pierś i to przeze mnie
Nadużyłem twojego czasu
Mhm
Oszukałem cię wiatrem
Mmm
A teraz powiedz mi dlaczego?
Dlaczego ciągle zostajesz?
Przestałam do Ciebie pisać
Mhm
Piszę tylko smutne teksty
Mhm
A teraz powiedz mi dlaczego?
Dlaczego ciągle mnie szukasz?
I nie wiem, czy na to zasługuję
Coś tak czystego i doskonałego
Nie mogę już tego znieść
Widzę, że jesteś taki smutny, kiedy dzwoni twoja mama
I nie wiem, czy na to zasługuję
Obyś zaakceptował moje wady
Nie mogę już tego znieść
Niech Cię boli pierś i to przeze mnie