Inne utwory od Miles Kane
Opis
Data premiery: 16 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Woo!)
(Come on)
I got a bad mind to cross the line
I got the will to win but I'm afraid to die, hey, now
It's a cold load, everybody knows
All I can do just to keep it on the road somehow
Sunlight in the shadows
It's been getting hard to find
Nothing really matters
When you crucify your mind
I'm a bad man if you say I am
But I know nobody really gives a damn, alright
I'm gonna stand tall, show you all
You can mount my head up on the wall tonight (tonight)
Sunlight in the shadows
It's been getting hard to find
Nothing really matters
When you crucify your mind
(Come on!)
(Ah, yeah!)
Hey, good looking, don't you stand there
Looking that way
Call me crazy, girl, just maybe
You'll be mine someday (alright)
Sunlight in the shadows
It's been getting hard to find (sing it with me)
Nothing really matters
When you crucify your mind (come on)
Sunlight in the shadows
It's been getting hard to find
Nothing really matters
When you crucify your mind
(Yeah, come on)
(One, two, three, four)
Tłumaczenie na język polski
(Woo!)
(No dalej)
Nie mam ochoty przekraczać granicy
Mam wolę zwycięstwa, ale boję się umrzeć, hej, teraz
Każdy wie, że to zimny ładunek
Jedyne, co mogę zrobić, to jakoś utrzymać go w trasie
Światło słoneczne w cieniach
Coraz trudniej go znaleźć
Nic tak naprawdę nie ma znaczenia
Kiedy ukrzyżujesz swój umysł
Jestem złym człowiekiem, jeśli tak twierdzisz
Ale wiem, że nikogo to tak naprawdę nie obchodzi, OK
Stanę wysoko i pokażę wam wszystkim
Możesz dziś wieczorem powiesić moją głowę na ścianie (dziś wieczorem)
Światło słoneczne w cieniach
Coraz trudniej go znaleźć
Nic tak naprawdę nie ma znaczenia
Kiedy ukrzyżujesz swój umysł
(Chodź!)
(Ach, tak!)
Hej, przystojniaku, nie stój tak
Patrząc w ten sposób
Nazwij mnie szaleńcem, dziewczyno, może po prostu
Pewnego dnia będziesz mój (w porządku)
Światło słoneczne w cieniach
Coraz trudniej to znaleźć (zaśpiewaj to ze mną)
Nic tak naprawdę nie ma znaczenia
Kiedy ukrzyżujesz swój umysł (no dalej)
Światło słoneczne w cieniach
Coraz trudniej go znaleźć
Nic tak naprawdę nie ma znaczenia
Kiedy ukrzyżujesz swój umysł
(Tak, daj spokój)
(Raz, dwa, trzy, cztery)