Inne utwory od Lboy Bsc
Inne utwory od Dorian
Inne utwory od Waima
Inne utwory od AG
Inne utwory od MITRO
Inne utwory od Katannah
Inne utwory od lohleq
Inne utwory od Def Jam World Tour
Opis
Mieszanka benzyny, ambicji i pewności siebie – pachnie drogimi i świeżymi banknotami. Cały świat wydaje się być pod stopami, wystarczy tylko nacisnąć pedał gazu. Każde słowo odbija się echem jak moneta o kafelki – z głuchym dźwiękiem satysfakcji. Nie chodzi tu o delikatność – chodzi o ulepszenia, nowy samochód, nowy kontrakt, nowy poziom, gdzie nawet zmęczone mięśnie pachną zwycięstwem.
Za szybami – Warszawa, Praga, szary asfalt i czarne okulary. Wszystko idzie zgodnie z planem: liczby rosną, zazdrośnicy połykają kurz, a w lusterku wstecznym widać tylko przeszłość, do której już nie ma powrotu. W tym rytmie jest zarówno brawura, jak i zmęczenie, ale jest ono słodkie – jak uczucie, kiedy w końcu się udało.
Słowa: Lboy Bsc, Dorian, Waima, AG, MITRO, Katannah
Muzyka: Lolek
Miks i mastering: Bartosz Kopyt
Kierownik produkcji: Szymon Detko
Kierownik projektu: Mateusz Szumski
Zespół A&R: Michał Skorulski, Mateusz Szumski, Kuba Jarski
Menedżer ds. promocji: Anna Plaza
Komunikacja wizualna: Kornel Barwiński
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mam svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel. Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Třetí den, pátej hit, Kawasaki styl. Musim koupit nový vozidlo, co jede trochu líp.
Jsou to centimetry, metry, kilometry, hodně sil.
Mám zkurveně dobrý zprávy, který dneska oslavim. Pět bot in my botník za pět minut.
Konto, který strádalo, to dneska pěkně kyne. A chtěla si to sama, tak na mě neházej vinu. Mám nadprůměrný
IQ, takže nadprůměrný příjem. Superstar a šox, teď udělám step.
Zajímá mě její mozek, jí zajímá jenom sex. Maj kurvy, chlast a koks, já mám fokus na svůj rap.
Dole zase zvoní pošťák, asi veze novej pack.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel. Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Taki Polak ma bratanki, Slavi, krabci. W studio bedziesz płonie blanki z
Warszawski. Ej, pak jestem nowy track, I do it nicely.
Wszystkie zity dziś od tak, wyrzucam za drzwi. Dzwonimy na groma, kurewsko dobre nowinki.
God bless, God bless, God bless. Nowe plany, nowy kontrakt, nowe minki.
Nic nie cieszy mnie tak jak świeży cash.
By się tak przejebanie wozić, będę musiał chyba kupić nowy wóz.
Jak Herbe skrzydła na nogi, skurwiele nie dogonią mnie za chuj.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel.
Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Viděl jsem sporo a přesedl jsem sporo.
Jsem čarný v čarných šupakch, ubraný jak moro, leď muzika vžom dodaje kolor.
Bałci więcej niż w chlaće času, leď chce papier, to chuj, že plecy bolú. Na oś dam nowiny nowó. Ostatnio tylko kurewsko dobry.
Kwitu odlożyłem, mogę kupić LV torbo.
Jemy dobrze, także tyje, tyje, tyje, także portfel. I zmartwienia mam, no skądże.
Żyję mądrze, no. Przez Pragę na Warszawę.
Palę bak, dzielę joint z moimi bratami.
Mam kurewské dobré novinky.
Wszystko idzie zgodnie z planem.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel. Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Čarné škvá i bílé auto. Co nám i PKN albo Calabasas.
Pošle poštůvku v přechoj sobě sam, żeby mladému nevmluvili tam już, že mi to za málo lata.
V novym auće nové selfie, neznajomí v garniturach šampaň. Bardzo proszę, wielkie dzięki.
Sztuczni znajomí mi nechtěli podat ręki, bo zawsze mnie zdobi prawda, teraz Prada, aha.
Ludzie w maskach sodu s tym do skarbca. Nemôže ich viniť, też bym chciał tak.
Mama, unieś mnie, bo spadam. Mohu skończyć na chodníku tak jak gwiazda.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel.
Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story.
Teplo rok dobrý novinky, novej whip, další hit, za tu koupim si hodinky.
Miluju ten zvuk, když se ráno probudim, slyším jen, jak love do mú cinklí.
Dneska dobrej den, nanesen, tohle jsem si vybudoval, nehrozí mi, že se z toho vyzbim. Ceno on the mic, každý drží hubu, když je Ceno on the mic. Jo, ej, bitch.
Mám svoje cesty, svoje vízy.
Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobré novinky. Nový kontrakt, nový bag, nový ten, co má feel.
Na-na-nikes, co má feel. Denme prosto na ten beat, dva dni slova, dlouhý story. Á,
Izabela. Á, Izabela. Á, Izabela.
Tłumaczenie na język polski
Mam svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobre novinky. Nowy kontrakt, nowa torba, nowa dziesiątka, co czuję.
Na-na-nikes, co czuję. Denme prosto na dziesięć beatów, dwa dni słowa, dlouhý historia.
Třetí den, pátej hit, styl Kawasaki. Musim koupit nový vozidlo, co jede trochu líp.
Jsou na centymetr, metr, kilometr, hodně sil.
Mám zkurveně dobrý zprávy, který dneska oslavim. Pět bot w moim botník za pět minut.
Konto, který strádalo, do dneska pěkně kyne. A chtěla si to sama, tak na mě neházej vinu. Mám nadprůměrný
IQ, takže nadprůměrný příjem. Superstar a šox, teď udělám step.
Zajímá mě její mozek, jí zajímá jenom sex. Maj kurvy, chlast a koks, já mám fokus na svůj rap.
Dole zase zvoní pošťák, asi veze novej pack.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobre novinky. Nowy kontrakt, nowa torba, nowa dziesiątka, co czuję.
Na-na-nikes, co czuję. Denme prosto na dziesięć beatów, dwa dni słowa, dlouhý historia.
Taki Polak ma bratanki, Slavi, krabci. W studio będzieszsz płonie blanki z
Warszawskiego. Ej, pak jestem nowym utworem, robię to ładnie.
Wszystkie zity dziś od tak, wyrzucam za drzwi. Dzwonimy na groma, kurewsko dobre nowinki.
Niech Bóg błogosławi, Bóg błogosławi, Bóg błogosławi. Nowe plany, nowy kontrakt, nowe minki.
Nic nie cieszy mnie tak jak świeża gotówka.
By się tak przejebanie wozić, będę musiał chyba kupić nowy wóz.
Jak Herbe skrzydła na nogi, skurwiele nie dogonią mnie za chuj.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobre novinky. Nowy kontrakt, nowa torba, nowa dziesiątka, co czuję.
Na-na-nikes, co czuję.
Denme prosto na dziesięć beatów, dwa dni słowa, dlouhý historia.
Viděl jsem sporo a přesedl jsem sporo.
Jsem čarný v čarných šupakch, ubraný jak moro, leď muzika vžom dodanie koloru.
Bałci więcej niż w chlaće času, leď chce papier, to chuj, že back bolú. Na oś dam nowiny nowó. Ostatnio tylko kurewsko dobry.
Kwitu odlożyłem, mogę kupić LV torbo.
Jemy dobrze, także tyje, tyje, tyje, także portfel. I zmartwienia mam, nie skądże.
Żyję, nie. Przez Pragę na Warszawę.
Palę bak, dzielę wspólne z moimi bratami.
Mam kurewské dobre novinky.
Wszystko idzie zgodnie z planem.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobre novinky. Nowy kontrakt, nowa torba, nowa dziesiątka, co czuję.
Na-na-nikes, co czuję. Denme prosto na dziesięć beatów, dwa dni słowa, dlouhý historia.
Čarné škvá i bílé auto. Con nám i PKN albo Calabasas.
Pošle poštůvku v přechoj sobě sam, niech mladému nevmluvili tam już, že mi to za málo lata.
V novym auće nové selfie, neznajomí v garniturach šampaň. Bardzo proszę, wielkie dzięki.
Sztuczni znajomi mi nechtěli pod ręką, bo zawsze mnie słuchają prawdy, teraz Prada, aha.
Ludzie w maskach sodu s tym do skarbca. Nemôže ich viniť, też chciałbym tak.
Mamo, unieś mnie, bo spadam. Mohu finał na chodníku tak jak gwiazda.
Mám svoje cesty, svoje vízy. Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobre novinky. Nowy kontrakt, nowa torba, nowa dziesiątka, co czuję.
Na-na-nikes, co czuję.
Denme prosto na dziesięć beatów, dwa dni słowa, dlouhý historia.
Teplo rok dobrý novinky, novej whip, další hit, za tu koupim si hodinky.
Miluju ten zvuk, když se ráno probudim, slyším jen, jak love do mú cinklí.
Dneska dobre den, nanesen, tohle jsem si vybudoval, nehrozí mi, že se z toho vyzbim. Ceno na mikrofonie, každý drží hubu, když je Ceno na mikrofonie. Jo, ej, suko.
Mám svoje cesty, svoje vízy.
Každý den v týdnu můžu mít novou děvku.
Blondýnka, brunetka, ale radši mám, když je latína, á, Izabela.
Mám kurevské dobre novinky. Nowy kontrakt, nowa torba, nowa dziesiątka, co czuję.
Na-na-nikes, co czuję. Denme prosto na dziesięć beatów, dwa dni słowa, dlouhý historia. Á,
Izabela. Á, Izabela. Á, Izabela.