Inne utwory od Julia Pośnik
Inne utwory od Ben Cristovao
Inne utwory od BeMelo
Inne utwory od Def Jam World Tour
Opis
Światowa trasa koncertowa Def Jam: WARSZAWA
Autor tekstów, wokalista: Julia Pośnik
Autor tekstów i wokalista: KIRA MAY CRY
Wokalista, autor tekstów: Ben Cristovao
Producent, produkcja muzyczna, kompozytor: BeMelo
Inżynier miksu, inżynier masteringu: Bartosz Kopyt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So tell me you believe in love. If it was in front of your face.
Would you go back to that place you call home? So tell me you believe in love.
If it was in front of your face.
Would you go back to that place -you call home? -How you say I gotta move on?
I don't wanna find a new one. I don't wanna find a new home.
Come back to me. How you say I gotta move on? When you be calling on my new phone.
All of my nights be getting too long. Come back to me.
All you have to do is stay the night. Apologize at night.
Baby you can waste my time, my, my time.
And all you have to do is stay. You know I love you anyway. Take a minute.
I just need a minute. Baby, won't you freeze with me?
I'm so hard to please. Baby, don't you leave me here alone.
So tell me you believe in love.
If it was in front of your face.
Would you go back to that place you call home? So tell me you believe in love.
If it was in front of your face. Would you go back to that place you know?
Pushing all my buttons for you. Blissing from the smell of perfume.
So intense it's leading me back to you. Take a minute. T-t take a minute.
Pushing all my buttons for you. Blissing from the smell of perfume.
So intense it's leading me back -to you. -Oh baby, what you wishing for?
You tryna get revenge for score. I got you coming back for more.
To me, to me. Oh baby, what you wishing for? You got me coming back for more.
I know I shouldn't leave your door.
So tell me you believe in love. If it was in front of your face.
Would you go back to that place you call home? So tell me you believe in love.
If it was in front of your face.
Would you go back to that place -you know? -It's too soon to miss you.
Don't you dare to leave.
It's too soon to miss you.
Don't you dare to leave.
Tłumaczenie na język polski
Więc powiedz mi, że wierzysz w miłość. Gdyby to było przed twoją twarzą.
Czy wróciłbyś do miejsca, które nazywasz domem? Więc powiedz mi, że wierzysz w miłość.
Gdyby to było przed twoją twarzą.
Czy wróciłbyś do tego miejsca, które nazywasz domem? -Jak mówisz, że muszę iść dalej?
Nie chcę szukać nowego. Nie chcę znaleźć nowego domu.
Wróć do mnie. Jak mówisz, że muszę iść dalej? Kiedy dzwonisz na mój nowy telefon.
Wszystkie moje noce robią się za długie. Wróć do mnie.
Wszystko, co musisz zrobić, to zostać na noc. Przepraszaj w nocy.
Kochanie, możesz marnować mój czas, mój, mój czas.
I wszystko, co musisz zrobić, to zostać. Wiesz, że i tak cię kocham. Poświęć chwilę.
Potrzebuję tylko minuty. Kochanie, nie zamarzniesz ze mną?
Tak trudno mnie zadowolić. Kochanie, nie zostawiaj mnie tu samego.
Więc powiedz mi, że wierzysz w miłość.
Gdyby to było przed twoją twarzą.
Czy wróciłbyś do miejsca, które nazywasz domem? Więc powiedz mi, że wierzysz w miłość.
Gdyby to było przed twoją twarzą. Czy wróciłbyś do tego miejsca, które znasz?
Naciskam dla ciebie wszystkie guziki. Błogość od zapachu perfum.
Tak intensywne, że prowadzą mnie z powrotem do ciebie. Poświęć chwilę. Poświęć chwilę.
Naciskam dla ciebie wszystkie guziki. Błogość od zapachu perfum.
Tak intensywne, że prowadzi mnie z powrotem do ciebie. -Och, kochanie, czego sobie życzysz?
Próbujesz zemścić się za wynik. Sprawię, że wrócisz po więcej.
Do mnie, do mnie. Och, kochanie, czego pragniesz? Sprawiasz, że wracam po więcej.
Wiem, że nie powinienem opuszczać twoich drzwi.
Więc powiedz mi, że wierzysz w miłość. Gdyby to było przed twoją twarzą.
Czy wróciłbyś do miejsca, które nazywasz domem? Więc powiedz mi, że wierzysz w miłość.
Gdyby to było przed twoją twarzą.
Wróciłbyś do tego miejsca, wiesz? -Za wcześnie, żeby za tobą tęsknić.
Nie waż się odejść.
Jest za wcześnie, żeby za tobą tęsknić.
Nie waż się odejść.