Inne utwory od Gianni Bismark
Opis
Wykonawca stowarzyszony: Gianni Bismarck
Kompozytor: Matteo Montalesi.
Kompozytor: Matteo Nezi
Autor tekstu: Tiziano Mengi
Producent: Esseho
Producent: Yoshi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Ah)
Seh
Delle volte non ce vedo chiaro
Me fermo e penso se è vero
In quanti con me davvero?
È normale che nn'ce vado piano (Embè)
Corro forte, non me fermo
In mano un quaderno con scritto l'inferno (Seh-seh)
Non guardare quello che c'è dentro
Finché prima ce guardi all'interno (Ah-ah)
Potresti annà fori
Semo fatti strani con i fatti propri
Mille storie pe' mille canzoni
E occhi aperti che se fanno i sogni (Embè)
Annamo avanti senza contà i giorni
In testa rami co' appesi i milioni (Ah-ah)
Spеro de 'nvecchiamme con qualcuna accanto chе me conta i soldi
Ma come parli? Stai alla larga, vattene e basta
Quel appetito che c'ho in tasca a me nun me passa
Voglio una vita un po' più calma, che me rilassa
Come non ha fatto mai, ah
Ma come parli? Stai alla larga, vattene e basta
Quell'appetito che c'ho in tasca a me nun me passa
Voglio una vita un po' più calma, che me rilassa
Come non ha fatto mai, ah (Ah-ah)
Quanti sbagli a vent'anni (Seh-seh), quanti sbagli se parli (Ah-ah)
Non bisogna agitarsi, "Sotto a chi tocca", dicevano l'artri (Embè)
Stamo ancora in piedi, dentro alla testa stamo uguale a ieri
Non mi interessa neanche se mi spieghi (No)
Voglio un mondo senza i miei problemi
Fa' che non me vedi (Seh), quanto è vero (Seh)
La tua opinione conta quanto a zero (Seh)
Non parlarmi tanto non ci credo, stai diec'anni indietro
Ma come parli? Stai alla larga, vattene e basta
Quel appetito che c'ho in tasca a me nun me passa
Voglio una vita un po' più calma, che me rilassa
Come non ha fatto mai, ah
Ma come parli? Stai alla larga, vattene e basta
Quell'appetito che c'ho in tasca a me nun me passa
Voglio una vita un po' più calma, che me rilassa
Come non ha fatto mai, ah
Tłumaczenie na język polski
(Ach)
Tak
Czasami nie widzę wyraźnie
Zatrzymuję się i myślę, czy to prawda
Ilu tak naprawdę jest ze mną?
To normalne, że nie jeżdżę powoli (Cóż)
Biegnę ciężko, nie przestaję
W dłoni notatnik z napisem „Piekło” (Seh-seh)
Nie patrz na to, co jest w środku
Tak długo jak najpierw zajrzysz do środka (Ah-ah)
Mógłbyś wyjść
Jesteśmy dziwnymi istotami, posiadającymi własne fakty
Tysiąc historii na tysiąc piosenek
I otwarte oczy, które marzą (Cóż)
Idziemy do przodu, nie licząc dni
Na gałęziach z wiszącymi milionami (Ach-ach)
Mam nadzieję, że zestarzeję się przy kimś, kto liczy pieniądze
Ale jak mówisz? Trzymaj się z daleka, po prostu odejdź
Apetyt, który mam w kieszeni, nigdy nie gaśnie
Chcę życia, które jest trochę spokojniejsze, które mnie relaksuje
Tak jak nigdy tego nie robił, ah
Ale jak mówisz? Trzymaj się z daleka, po prostu odejdź
Apetyt, który mam w kieszeni, nigdy nie gaśnie
Chcę życia, które jest trochę spokojniejsze, które mnie relaksuje
Jak nigdy dotąd, ah (Ah-ah)
Ile błędów w wieku dwudziestu lat (Seh-seh), ile błędów w mówieniu (Ah-ah)
Nie ma powodu się ekscytować. „Czyja jest kolej” – powiedział artri (Cóż)
Wciąż stoimy, w naszych głowach jesteśmy tacy sami jak wczoraj
Nie obchodzi mnie nawet, czy mi wyjaśnisz (Nie)
Chcę świata bez moich problemów
Nie pozwól mi cię zobaczyć (Seh), jakie to jest prawdziwe (Seh)
Twoja opinia liczy się jako zero (Seh)
Nie odzywaj się do mnie tyle, nie wierzę, jesteś spóźniony o dziesięć lat
Ale jak mówisz? Trzymaj się z daleka, po prostu odejdź
Apetyt, który mam w kieszeni, nigdy nie gaśnie
Chcę życia, które jest trochę spokojniejsze, które mnie relaksuje
Tak jak nigdy tego nie robił, ah
Ale jak mówisz? Trzymaj się z daleka, po prostu odejdź
Apetyt, który mam w kieszeni, nigdy nie gaśnie
Chcę życia, które jest trochę spokojniejsze, które mnie relaksuje
Tak jak nigdy tego nie robił, ah