Inne utwory od Kai Angel
Opis
Brzmi jak chaotyczny sen po zbyt hałaśliwym dniu: słowa spadają fragmentami, raz przechwalające się, raz zmęczone, raz niemal czułe.„Światowa elita z Rosji” sąsiaduje z deszczem, który„płacze, bo mnie tam nie ma” – i z tej dziwnej mieszanki rodzi się obraz nocnego miasta, gdzie ktoś skacze w podartych spodniach, a ktoś szepcze o świetle na twarzy.
W tej piosence agresja i wrażliwość przeplatają się jak graffiti i deszcz w podziemnym przejściu. Wydaje się, że to brawura, ale w tonie słychać zmęczenie i chęć ukrycia się w samotności, aby choć przez chwilę nie odgrywać roli. To nie jest tylko zbiór słów – to strumień, w którym rap, nocne emocje i półsenna romantyczność zamieniają się w żywą, nierówną spowiedź.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Damn) cлезь с Hedi, Celine, ха
Слезь с Hedi, Celine, ха
(Cука) cука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
В YSL штаны (yeah, ah)
Сегодня мы все lit (крю-), сегодня мы все lit
Сегодня мы все lit
Enemy? Нет, они mid (fuck), нет-нет-нет, они mid (fuck)
Как бы мне Prototypes помирить с ERD? Uh
Сука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn, fuck)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
У меня так много денег, у меня перед ними страх
Я ассоциируюсь с ними, даже в самых богатых местах
Когда в Монако дождь, они думают обо мне
Так небо плачет, потому что меня ещё там нет
Yeah-yeah, снова беру бизнес-билет
Yeah-yeah, на fasion-темах heavy — у вас их нет
Мы мировая элита из России, ха
Мы мировая элита из России (let's go)
Она идёт показ, она очень красивая, ха
Ненавижу NPC, ненавижу NPC я
Могу спасти весь рэп, но я не хочу, ха
Мо-мо-могу спасти весь рэп, но-но я не хочу
Сука, я на swag'e лютом типа Фредди Крюгер (damn)
Мы с gangy OD тупо, что? OD на OD
Тупо на OD (ха), слезь с Hedi, Celine (fuck)
В Saint Laurent штаны (прыгаю), в YSL штаны (блин)
В YSL штаны (ха)
Каждый день я будто в хорроре (yeah), она даёт мне эти эмоции
Расскажи мне всё ровно в полночь, так хочу не дать тебе уйти
Этой ночью мы с тобой одни, этой ночью мы с тобой одни
Я разрешаю луне взойти и бросить свет на твоё лицо
И бросить свет на твоё лицо
Tłumaczenie na język polski
(Cholera) odwalcie się od Hedi, Celine, ha
Wyłaź z Hedi, Celine, ha
(Suko), suko, jestem zawzięty jak Freddy Krueger (cholera)
Ja i Gangy OD jesteśmy głupi, co? OD na OD
Głupi na OD (ha), odwal się od Hedi, Celine (kurwa)
Noszę spodnie Saint Laurent (skaczę), spodnie YSL (cholera)
W spodniach YSL (tak, ah)
Dziś wszyscy jesteśmy zapaleni (załoga), dziś wszyscy jesteśmy zapaleni
Dzisiaj wszyscy jesteśmy oświetleni
Wróg? Nie, oni są w środku (kurwa), nie, nie, nie, są w środku (kurwa)
Jak mogę pogodzić prototypy z ERD? Uch
Suko, przebieram się jak Freddy Krueger (cholera, kurwa)
Ja i Gangy OD jesteśmy głupi, co? OD na OD
Głupi na OD (ha), odwal się od Hedi, Celine (kurwa)
Noszę spodnie Saint Laurent (skaczę), spodnie YSL (cholera)
Mam tyle pieniędzy, że się ich boję
Przebywam z nimi nawet w najbogatszych miejscach
Kiedy w Monako pada deszcz, myślą o mnie
Więc niebo płacze, bo jeszcze mnie tam nie ma
Tak, tak, znowu biorę bilet służbowy
Tak, tak, w przypadku ciężkich tematów modowych - nie masz ich
Jesteśmy światową elitą z Rosji, ha
Jesteśmy światową elitą z Rosji (chodźmy)
Jest na wystawie, jest bardzo piękna, ha
Nienawidzę NPC, nienawidzę NPC
Mógłbym zapisać cały rap, ale nie chcę, ha
Mo-mo-mogę uratować cały rap, ale-ale nie chcę
Suko, przebieram się jak Freddy Krueger (cholera)
Ja i Gangy OD jesteśmy głupi, co? OD na OD
Głupi na OD (ha), odwal się od Hedi, Celine (kurwa)
Noszę spodnie Saint Laurent (skaczę), spodnie YSL (cholera)
W spodniach YSL (ha)
Codziennie czuję się jak w horrorze (tak), ona dostarcza mi tych emocji
Opowiedz mi wszystko dokładnie o północy, naprawdę chcę cię powstrzymać przed wyjazdem
Tej nocy ty i ja jesteśmy sami, tej nocy ty i ja jesteśmy sami
Pozwalam księżycowi wschodzić i oświetlać twoją twarz
I rzuć światło na twoją twarz