Inne utwory od Kai Angel
Opis
Kompozytor: Ицков Дмитрий
Kompozytor: Зворыгин Никита Владимирович
Kompozytor: Челюканов Тимур Евгеньевич
Kompozytor: Еплов Александр Павлович
Autor tekstu: Ицков Дмитрий
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Velvet fog in my lungs, I breathe slow
You said, I'm too cold, I said, "Yeah, I know"
Да, можешь идти, если так хочешь, go
If you wanna go, тогда просто go
Fire in my cup, but hands full of ice
I see you sin in stereo, oh-oh-oh
I just wanted to be nice, я просто хотел быть nice
Я просто хотел быть с тобой nice
(Вернусь сюрпризом, never say never)
Welcome to forever (okay)
It's shorter than you think
Welcome to forever (forever)
Ты запомнишь меня, yeah, you'll remember me
Heaven never been so fake to me
I don't recall hell being so real like this
Чтоб не потерять себя
Я встречу тебя где-то посередине
Welcome to forever (welcome to forever)
Welcome to forever (welcome to forever)
Welcome to forever (welcome to forever)
I'll see you in between
Yeah, I'll see you in between
Okay, I'll see you somewhere in between
Увидимся где-то посередине
Lost highway, чёрный лед, на губах Chanel
Ты хотела в небеса, но попала в мой hotel
Мы как будто навсегда одни тут под каким-то spell
Мы как будто навсегда одни тут под каким-то (под каким-то) spell
Welcome to forever (okay)
It's shorter than you think
(Welcome to forever) welcome to forever (forever)
Ты запомнишь меня, yeah, you'll remember me
Trust me
You'll remember me
Welcome to forever
Welcome to forever
Welcome to forever, forever
Tłumaczenie na język polski
Aksamitna mgła w płucach, oddycham powoli
Powiedziałeś, jest mi za zimno, odpowiedziałem: „Tak, wiem”
Да, можешь идти, если так хочешь, idź
Jeśli chcesz iść, тогда просто idź
Ogień w mojej filiżance, ale ręce pełne lodu
Widzę, jak grzeszysz w stereo, och, och, och
Chciałem tylko być miły, я просто хотел быть miły
Я просто хотел быть с тобой nice
(Вернусь сюрпризом, nigdy nie mów nigdy)
Witamy na zawsze (okej)
Jest krótszy niż myślisz
Witamy na zawsze (na zawsze)
Ты запомнишь меня, tak, będziesz mnie pamiętać
Niebo nigdy nie było dla mnie tak fałszywe
Nie przypominam sobie, żeby piekło było tak realne
Чтоб не потерять себя
Я встречу тебя где-то посередине
Witamy na zawsze (witamy na zawsze)
Witamy na zawsze (witamy na zawsze)
Witamy na zawsze (witamy na zawsze)
Do zobaczenia w międzyczasie
Tak, do zobaczenia w międzyczasie
OK, do zobaczenia gdzieś pomiędzy
Увидимся где-то посередине
Zagubiona autostrada, чёрный лед, на губах Chanel
Ты хотела в небеса, но попала в мой hotel
Мы как будто навсегда одни тут под каким-то zaklęcie
Мы как будто навсегда одни тут под каким-то (под каким-то) zaklęcie
Witamy na zawsze (okej)
Jest krótszy niż myślisz
(Witamy na zawsze) Witamy na zawsze (na zawsze)
Ты запомнишь меня, tak, będziesz mnie pamiętać
Zaufaj mi
Zapamiętasz mnie
Witamy na zawsze
Witamy na zawsze
Witamy na zawsze, na zawsze