Inne utwory od redveil
Inne utwory od Smino
Opis
Słodycz w tej muzyce nie jest lepka, ale figlarna – jak brązowy cukier, który syczy i bulgocze na patelni, zamieniając się w karmel. Miłość jest tu ryzykownym zakładem, statkiem, który nigdy nie rozbije się o rafy, i telefonem, na który chce się czekać, nawet jeśli obiecuje się sobie„nie pisać pierwszy”.
W rytmie jest dużo humoru i lekkiej zuchwałości: porównania do płatków śniadaniowych, matematyki i mody sąsiadują z wyznaniami, jakby rzuconymi mimochodem. Ale za tą paplaniną słychać prawdziwe przywiązanie – takie, które wymaga tylko„małego kawałka”, aby ponownie zatopić się w uczuciu. To ścieżka dźwiękowa dla tych, którzy znają smak iskry i nie boją się lekko poparzyć.
Producent utworu: redveil
Reżyser: Tyler Schuler
Scenarzyści: redveil, Tyler Schuler, paradisee
Produkcja: Puzzle World Studios
Producent wykonawczy: Hunter Smolling, Gabe Hostetler
Producent: Om Pathak
Współproducent: Gavin Bell
Kierownik produkcji: Miles Goldman
Operator kamery: Eli Leibow
Pierwszy asystent: Alexandra Leicher
Operator: Bo Torres
Kei Grip: Caleb Harris
Scenograf: Trevor Brigeman
Asystent scenografa: Ainura Alkeeva
Koordynator scenografii: Azalia Escalera
HMUA: Noemi Torres
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bubbling brown sugar
Bubbling brown sugar
Bubbling brown sugar
(Yeah, hey) bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
You brown sugar, you my favorite, nothin' come after that
I'm more cinnamon and not Jamaican, on the Apple Jacks
You get the sentiment, we feel like mathematics
Know you glad you took a chance on me like some master rat
Back-to-back, I found you in every single lifetime
You lockin' my heart up, but you don't fight crime
Girl, that's that, "Love is a prison pipeline," sike, nah, I'm lying, bitch
(Yeah, hey) bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back
Our love go, never that, never that
Parlay my heart up, it's a bet, it's a bet (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
Funny what come from being imperial
The honeys keep bumblin' around me, I'm feelin' Cheerio
The money line fumbling, Derrick Henry, here we go
Shit was not like this just a few years ago
You are now witnessing will, what inside a spiritual
I been a GOAT, the hearts on my garments is painted indigo
Shawty wanna be part of me, all I see is a winnin' goal
And jump up off that bitch, it don't matter if you don't care, I was floatin'
"Gotta be focused," my voices to when I did this flow
The moment be the momentum, eating in Paris
Was the same moment that I learned that it be shopping clearance
These Louis V's that I'm wearin' ain't threaded like me and my kinfolk, no
Baby, she said, "What that got to do with me?" (What that got to do with me?)
I said, "What I'm 'bout to do with ya?" (What I'm 'bout to do with ya?)
I don't talk that much, usually (ooh)
Bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back
Our love go 8-ball, never that, never that (oh)
Parlay my heart up, it's a bet, it's a bet (it's a bet, it's a bet, it's a-)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
Need, need, need
Need, need, need
Need, need, need (oh)
Need, need, need (just a little sex, babe)
Need, need, need (all I need)
Need, need, need (all I need, all I need, all I need)
Tłumaczenie na język polski
Bulgoczący brązowy cukier
Bulgoczący brązowy cukier
Bulgoczący brązowy cukier
(Tak, hej) bulgocząc brązowy cukier, gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Nie będę szukać, oddzwoń, oddzwoń (oh)
Tylko trochę seksu, kochanie, to wszystko, czego potrzebuję
Wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję
Ty brązowy cukierku, mój ulubieniec, nic potem nie będzie
Jestem bardziej cynamonowy, a nie jamajski, w Apple Jacks
Rozumiesz, czujemy się jak matematyka
Wiem, że cieszysz się, że dałeś mi szansę jak jakiś mistrz szczurów
Odnalazłem cię jeden po drugim w każdym życiu
Zamykasz moje serce, ale nie walczysz z przestępczością
Dziewczyno, o to właśnie chodzi, „Miłość to więzienny rurociąg”, no cóż, nie, kłamię, suko
(Tak, hej) bulgocząc brązowy cukier, gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Nie będę szukać, oddzwoń, oddzwoń
Nasza miłość odchodzi, nigdy to, nigdy tamto
Podnieś moje serce, to zakład, to zakład (oh)
Tylko trochę seksu, kochanie, to wszystko, czego potrzebuję
Wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję (oh)
Tylko trochę seksu, kochanie, to wszystko, czego potrzebuję
Wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję
Zabawne, co wynika z bycia imperialnym
Kochani krążą wokół mnie, czuję radość
Problem z linią pieniężną, Derrick Henry, zaczynamy
Kurczę, jeszcze kilka lat temu tak nie było
Jesteście teraz świadkami woli, która jest wewnątrz duchowości
Byłam KOZĄ, serca na moich ubraniach są pomalowane na kolor indygo
Shawty chce być częścią mnie, widzę tylko zwycięski gol
I zeskocz z tej suki, nie ma znaczenia, jeśli cię to nie obchodzi, unosiłem się
„Muszę się skupić” – mówił mój głos, kiedy to robiłem
Chwila będzie impetem, jedzenie w Paryżu
To był ten sam moment, w którym dowiedziałam się, że to wyprzedaż
Te Louis V, które noszę, nie są takie jak ja i moi krewni, nie
Kochanie, powiedziała: „Co to ma wspólnego ze mną?” (Co to ma wspólnego ze mną?)
Zapytałem: „Co mam z tobą zrobić?” (Co mam z tobą zrobić?)
Zwykle nie mówię zbyt dużo (ooh)
Bulgoczący brązowy cukier, gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Nie będę szukać, oddzwoń, oddzwoń
Nasza miłość gra 8-ball, nigdy tak, nigdy tak (oh)
Podnieś moje serce, to zakład, to zakład (to zakład, to zakład, to-)
Tylko trochę seksu, kochanie, to wszystko, czego potrzebuję
Wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję (oh)
Tylko trochę seksu, kochanie, to wszystko, czego potrzebuję
Wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję
Potrzeba, potrzeba, potrzeba
Potrzeba, potrzeba, potrzeba
Potrzeba, potrzeba, potrzeba (oh)
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję (tylko trochę seksu, kochanie)
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję (wszystko, czego potrzebuję)
Potrzebuję, potrzebuję, potrzebuję (wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję, wszystko, czego potrzebuję)