Inne utwory od Sigrid
Opis
Kompozytor, autor tekstów, programista perkusyjny, producent, inżynier dźwięku: Askjell Solstrand
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista: Sigrid Solbakk Raabe
Producent, inżynier dźwięku: James Ford
Kompozytor, autor tekstów: Fredrik Svabø
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Miksowanie Drugi inżynier: Felix Byrne
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, girl, what are you doing in that night dress
Oh, girl, are you in love or are you restless?
I've been chasing you for two long years
And I'll wait
But it won't be the same again
It took me
Two years to get out of trouble
Two years, I'm back to the start (oh, oh-oh)
And the band begins to play
Two years to get out of trouble
Two years, I'm back to the start (oh, oh-oh)
And the band begins to play
Oslo to Tokyo
What are you running from?
Why did you let me go
When you wanna be my woman?
The sun is dancing lightly on your freckles
Is this love? Running through me like an arrow
Oh, I've been chasing you for two long years
And I'll wait
But it won't be the same again
Two years to get out of trouble
Two years, I'm back to the start (oh, oh-oh)
And the band begins to play
Two years to get out of trouble
Two years, I'm back to the start (oh, oh-oh)
And the band begins to play
Two years to get out of trouble
Two years, I'm back to the start (oh, oh-oh)
And the band begins to play
Two years to get out of trouble
Two years, I'm back to the start (oh, oh-oh)
And the band begins to play
Oslo to Tokyo
What are you running from?
Why did you let me go
When you wanna be my woman?
Oslo to Tokyo
What are you running from?
Why did you let me go
When you wanna be my woman?
Oslo to Tokyo
What are you running from?
Why did you let me go
When you wanna be my woman?
Oslo to Tokyo
What are you running from?
Why did you let me go
When you wanna be my woman?
Tłumaczenie na język polski
Och, dziewczyno, co robisz w tej nocnej sukience
Och, dziewczyno, jesteś zakochana czy niespokojna?
Ścigałem cię przez dwa długie lata
I poczekam
Ale to już nie będzie to samo
Zajęło mi to
Dwa lata na wyjście z kłopotów
Dwa lata, wróciłem na początek (oh, oh-oh)
I zespół zaczyna grać
Dwa lata na wyjście z kłopotów
Two years, I'm back to the start (oh, oh-oh)
I zespół zaczyna grać
Oslo do Tokio
Przed czym uciekasz?
Dlaczego pozwoliłeś mi odejść
Kiedy chcesz być moją kobietą?
Słońce delikatnie tańczy na twoich piegach
Czy to jest miłość? Przebiega przeze mnie jak strzała
Och, goniłem cię przez dwa długie lata
I poczekam
Ale to już nie będzie to samo
Dwa lata na wyjście z kłopotów
Dwa lata, wróciłem na początek (oh, oh-oh)
I zespół zaczyna grać
Dwa lata na wyjście z kłopotów
Dwa lata, wróciłem na początek (oh, oh-oh)
I zespół zaczyna grać
Dwa lata na wyjście z kłopotów
Dwa lata, wróciłem na początek (oh, oh-oh)
I zespół zaczyna grać
Dwa lata na wyjście z kłopotów
Dwa lata, wróciłem na początek (oh, oh-oh)
I zespół zaczyna grać
Oslo do Tokio
Przed czym uciekasz?
Dlaczego pozwoliłeś mi odejść
Kiedy chcesz być moją kobietą?
Oslo do Tokio
Przed czym uciekasz?
Dlaczego pozwoliłeś mi odejść
Kiedy chcesz być moją kobietą?
Oslo do Tokio
Przed czym uciekasz?
Dlaczego pozwoliłeś mi odejść
Kiedy chcesz być moją kobietą?
Oslo do Tokio
Przed czym uciekasz?
Dlaczego pozwoliłeś mi odejść
Kiedy chcesz być moją kobietą?