Inne utwory od Quevedo
Opis
Wydany: 29.09.2020
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Y yo no iba a salir, lo prometo, ni quería
Casi que me obligaron, así que la culpa no es mía
Pudo haber sido otra, pero solo estabas tú ese día
Y no pensé que te ilusionarías, pero, ma, sorry, perdón
Soy un perro, siempre ando de cacería
Y de lo único que me acuerdo es que te llamabas Lucía o María
Bueno, ni lo sé, ni lo sabía
Tenía razón tu amiga cuando decía
Baby, no, ey, no, ey
Eso va a salir mal
Así que, mami, no, ey, no, ey
En mí no debes confiar
To' los hombres somos iguales
Solo queremos montar un McLaren
Dinero, mujeres y abdominales
Sé que te duele, pero, baby, es la verdad
A mami le prometí un nieto, sorry, mamá
No me fío, yo no chingo, solo me lo maman
Me gustan las de la feria y también las de Tama
Y a las doñas esas me las llevo pa las Bahamas
Mami, estoy que me mudo a París, en la isla ya le di a todo
Yo no quiero saber tu historial, yo ya sé que mi amigo te lo dio
Y a mí no me importa compartir, si quieres te lo damos entre los dos
Mami, sé que tú eres religiosa, bótalo con el perdón de Dios
Mami, yo no sé hablar de otra cosa, baby, ese no es mi rol
Sorry, es que soy una caprichosa, baby, soy un farol
Adicto a donde no te da el sol, pa chingarnos tengo autocontrol
Por eso cuando duermo con otra, al día siguiente te saco pa'l mall
Pero es que odio ser tan problemático
Pero quédate tranquila, de eso nadie se entera, que no cunda el pánico
Que eso se arregla rápido, mañana cómprale un ático
No sé ni qué estoy diciendo, es que ni yo me entiendo
Ma, no me hagas caso, solo soy un puto hetero básico
Baby, no, ey, no, ey
Eso va a salir mal
Así que, mami, no, ey, no, ey
En mí no debes confiar
To' los hombres somos iguales
Solo queremos montar un McLaren
Dinero, mujeres y abdominales
Sé que te duele, pero, baby, es la verdad
No te culpes, papi, también ere' así
No te culpes, papi, también ere' así
To' los hombres somos iguales
No te culpes, papi, también ere' así
No te culpes, papi, también ere' así
To' los hombres somos iguales
Solo queremos montar un McLaren
Dinero, mujeres y abdominales
No te culpes, papi, también ere' así
No te culpes, papi, también ere' así
Tłumaczenie na język polski
I nie wychodziłam, obiecuję, i nie chciałam.
Prawie mnie zmusili, więc to nie moja wina
To mógł być ktoś inny, ale tego dnia byłeś tylko ty
I nie sądziłam, że będziesz podekscytowana, ale mamo, przepraszam, przepraszam
Jestem psem, zawsze poluję
I jedyne co pamiętam to to, że miałeś na imię Lucía lub María
No nie wiem, nie wiedziałem
Twoja przyjaciółka miała rację, kiedy to powiedziała
Kochanie, nie, hej, nie, hej
To pójdzie źle
Więc mamusiu, nie, hej, nie, hej
Nie powinieneś mi ufać
Wszyscy mężczyźni są równi
Chcemy po prostu jeździć McLarenem
Pieniądze, kobiety i abs
Wiem, że cię to boli, ale kochanie, taka jest prawda
Obiecałem mamie wnuka, przepraszam, mamo
Nie ufam temu, nie pieprzę się, po prostu mnie ssają
Podobają mi się te z jarmarku i te od Tamy
I zabieram te panie na Bahamy.
Mamo, przeprowadzam się do Paryża, na wyspie dałem już z siebie wszystko
Nie chcę znać Twojej historii, wiem już, że przekazała Ci ją moja przyjaciółka
I nie mam nic przeciwko dzieleniu się, jeśli chcesz, damy ci to między nami dwoma.
Mamo, wiem, że jesteś religijna, wyrzuć to z Bożym przebaczeniem
Mamusiu, nie wiem, jak rozmawiać o czymkolwiek innym, kochanie, to nie moja rola
Przepraszam, jestem kapryśny, kochanie, blefuję
Uzależniony od tego, gdzie słońce nie świeci, żeby nas pieprzyć, mam samokontrolę
Dlatego kiedy śpię z kimś innym, następnego dnia zabieram Cię do centrum handlowego
Ale nienawidzę sprawiać problemów
Ale bądź spokojny, nikt się o tym nie dowie, nie panikuj.
To zostanie szybko naprawione, jutro kup mu penthouse
Nawet nie wiem, co mówię, nawet siebie nie rozumiem
Mamo, nie przejmuj się mną, jestem po prostu cholernie heteroseksualnym facetem
Kochanie, nie, hej, nie, hej
To pójdzie źle
Więc mamusiu, nie, hej, nie, hej
Nie powinieneś mi ufać
Wszyscy mężczyźni są równi
Chcemy po prostu jeździć McLarenem
Pieniądze, kobiety i abs
Wiem, że cię to boli, ale kochanie, taka jest prawda
Nie obwiniaj się, tatusiu, też taki jesteś
Nie obwiniaj się, tatusiu, też taki jesteś
Wszyscy mężczyźni są równi
Nie obwiniaj się, tatusiu, też taki jesteś
Nie obwiniaj się, tatusiu, też taki jesteś
Wszyscy mężczyźni są równi
Chcemy po prostu jeździć McLarenem
Pieniądze, kobiety i abs
Nie obwiniaj się, tatusiu, też taki jesteś
Nie obwiniaj się, tatusiu, też taki jesteś