Inne utwory od Maffio
Inne utwory od Nonô
Inne utwory od Lenny Tavárez
Opis
Powiązani wykonawcy: Maffio, Nonô, Lenny Tavarez i Benny Adam
Producent, wykonawca towarzyszący: Maffio
Powiązany wykonawca: Nonô
Wykonawca towarzyszący: Lenny Tavárez
Inżynier nagrań, kompozytor, wykonawca, autor tekstów, producent: Benny Adam
Kompozytor, autor tekstów: Carlos Ariel Peralta „Maffio”
Autor tekstów i kompozytor: Noemia Lellis Marques Felippe „Nonô”
Kompozytor, autor tekstów: Julio Manuel González „Lenny Tavarez”
Autor tekstów i kompozytor: Omar Alejandro García „Baby Kush”
Autor tekstów i kompozytor: Omar Fernando García „OMG”
Kompozytor, autor tekstów: Carlos Santander
Autor tekstów, kompozytor: Eduardo Borges „Walo”
Inżynier miksowania: Felipe Bernal
Inżynier masteringu: Lewis Pickett
Dyrektor A&R: Pedro Alegría
Koordynator A&R: Pedro Gimenez Zapiola
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah.
No, no, no, no. Your eyes shine like diamonds in the moonlight.
A distancias quiero verte, soy tuya.
The walls that you build will destroy ya.
Oh yeah, oh yeah, yeah, yeah, yeah. Oh yeah, oh yeah, yeah.
No matter the day, siempre te vi como un rey. Quémame, push me away.
Yeah, yeah, yeah. Lo que tú quieras poder, como púmarol va' a volver.
Yeah, yeah, yeah. Oh yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Ah.
My love is unconditional.
My love is unconditional.
Mi amor es incondicional.
No voy queriendo hacerte daño, pero sin querer te lastimo.
Me amaste sin pedir ya a cambio y yo dependeo' de lo mismo. Estamos hechos de to, to, to, pero no funcionamos, nos.
Ya no sé ni qué hacer porque para ti nada es suficiente, no.
La vuelta se nos complicó, en la calle me desquito. Y sigue ahí, ahí, ahí, pa' comerla sin condición.
Tu amor es incondicional.
My love is unconditional.
Tu amor es incondicional.
Mi amor es incondicional.
Tłumaczenie na język polski
Ach, tak, tak, tak, tak.
Nie, nie, nie, nie. Twoje oczy błyszczą jak diamenty w świetle księżyca.
Chcę cię zobaczyć z daleka, jestem twój.
Ściany, które zbudujesz, teraz zostaną zniszczone.
O tak, o tak, tak, tak, tak. O tak, o tak, tak.
Bez względu na dzień, zawsze postrzegałem cię jako króla. Spal mnie, odepchnij mnie.
Tak, tak, tak. Cokolwiek chcesz móc zrobić, na przykład púmarol powróci.
Tak, tak, tak. O tak, tak, tak. Tak, tak, tak.
Oh.
Moja miłość jest bezwarunkowa.
Moja miłość jest bezwarunkowa.
Moja miłość jest bezwarunkowa.
Nie chcę cię skrzywdzić, ale niechcący cię zraniłem.
Kochałeś mnie bez pytania w zamian i ja na tym polegam. Jesteśmy stworzeni do, do, do, ale nie pracujemy, my.
Już nawet nie wiem co mam robić, bo dla Ciebie nic nie wystarczy, nie.
Podróż powrotna była skomplikowana, zemściłem się na ulicy. I wciąż tam jest, tam, tam, aby go zjeść bez warunku.
Twoja miłość jest bezwarunkowa.
Moja miłość jest bezwarunkowa.
Twoja miłość jest bezwarunkowa.
Moja miłość jest bezwarunkowa.