Inne utwory od Ministerul Manelelor
Opis
Producent: Mario Dorian
Kompozytor: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Kompozytor: Dragan Razvan Cristian
Kompozytor: Mario Dorian
Autor tekstów: Ruxandra Tomulesei Ruxit
Autor tekstów: Dragan Razvan Cristian
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
A fost odată ca niciodată. Că de n-ar fi, nu s-ar povesti.
Hohoho, bă nu o piesă -adevărată. -Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre -toți. -Unul dintre toți. Ha ha ha ha!
Aladin, Aladin, Aladin.
Dă puțin cardul și codul PIN, că mie îmi place Moca, nu scot din buzunar.
Hai să văd câte pungi pot să țin. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Să văd dacă îmi furi și inima.
Că vine Sinbad marinarul și se termină scandalul.
Hai cu hoții, ca să văd și eu ceva.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Doar tu ești Haladit. Haladit mi-a furat inima. Ce bandit!
Din patruzeci de dărbedei doar tu poți să faci ce vrei. Sunt nebună, că vreau să fii iubit.
Hai că așa joc nu se poate. Dacă mă fură, aș accepta.
Ali Baba yo baba da baba ieba lupa ieba da. Dar îmi place mult prea mult gurița ta. Ca o mie și una de nopți.
Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți. Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Ca o mie și una de nopți. Să vină patruzeci de hoți.
Să stea la rând și să aleg numai unul dintre toți.
Tłumaczenie na język polski
Dawno, dawno temu. Because if it wasn't, it wouldn't be told.
Hohoho, cóż, nie jest to prawdziwa sztuka. - Jak tysiąc i jedna noc.
Niech przyjdzie czterdziestu złodziei.
Stanąć w kolejce i wybrać tylko jednego ze wszystkich. -Jeden z nich wszystkich. Ha ha ha ha!
Aladyn, Aladyn, Aladyn.
Podaj mi kartę i PIN, bo Mocę lubię, nie wyjmuję jej z kieszeni.
Zobaczymy, ile toreb uda mi się pomieścić. Ali, Ali, Ali, Ali Ali Baba.
Zobaczymy, czy i moje serce skradniesz.
Przychodzi ten marynarz Sindbad i kończy się skandal.
Chodź ze złodziejami, żebym mógł coś zobaczyć.
Jak tysiąc i jedna noc. Niech przyjdzie czterdziestu złodziei.
Stanąć w kolejce i wybrać tylko jednego ze wszystkich. Jak tysiąc i jedna noc.
Niech przyjdzie czterdziestu złodziei.
Stanąć w kolejce i wybrać tylko jednego ze wszystkich.
Tylko ty jesteś Haladitem. Haladit skradł moje serce. Co za bandyta!
Tylko ty możesz zrobić, co chcesz z czterdziestu darbedei. Jestem szalony, chcę, żebyś był kochany.
Daj spokój, nie możesz się tak bawić. Jeśli by mi coś ukradł, przyjmę to.
Ali Baba yo baba da baba yeba lupa yeba tak. Ale za bardzo podobają mi się twoje usta. Jak tysiąc i jedna noc.
Niech przyjdzie czterdziestu złodziei.
Stanąć w kolejce i wybrać tylko jednego ze wszystkich. Jak tysiąc i jedna noc. Niech przyjdzie czterdziestu złodziei.
Stanąć w kolejce i wybrać tylko jednego ze wszystkich.
Jak tysiąc i jedna noc. Niech przyjdzie czterdziestu złodziei.
Stanąć w kolejce i wybrać tylko jednego ze wszystkich.