Inne utwory od oskar med k
Inne utwory od Khalid
Opis
Czasami wszystko wokół zamienia się w szum w tle – i pozostaje tylko jedno uczucie, powtarzające się aż do obsesji. Jak zacinająca się płyta, ale zamiast irytacji – słodka obsesja, kiedy każde„ooh-ah” jakby mruga do ciała:„jeszcze raz”. Prosta formuła szczęścia – bez skomplikowanych słów, bez wyjaśnień. Czysty rytm, który tak porusza, że nie chce się szukać sensu.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like, ooh.
Said don't nobody else make me feel like.
Yeah, okay.
Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like, ooh.
Said don't nobody else make me feel like. Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like you do. From the scent of your Prada perfume.
I can tell when you walk in the room.
I lose myself and oh, oh.
When my back's against the wall.
You know what it takes to hold me, hold me.
And you're way more than a homie, homie. We started off acquaintances.
Somehow whatever this is, it's an intuition 'cause.
Don't nobody else make me feel like, ooh. Nobody. Don't nobody else make me feel like, ooh.
There ain't nobody. Don't nobody else make me feel like, ooh.
Nobody who make me feel like you do.
Yeah. Don't nobody else make me feel like, yeah, nobody.
Don't nobody else make me feel like, ooh, there ain't nobody.
Don't nobody else make me feel like, ooh, nobody.
No stress.
Don't nobody else make me feel like.
Yeah. Don't nobody else make me feel like. Don't nobody else, don't nobody.
Ahh. Don't nobody else, don't nobody.
Oh. Don't nobody else, don't nobody.
Make me feel like you do, like you do.
Don't nobody else make me feel like. Don't nobody else, don't nobody.
There ain't nobody. Don't nobody else, don't nobody. Like you. Don't nobody else, no.
Don't nobody else make me feel like.
Don't nobody else make me feel like, ooh.
Don't nobody else make me feel like, ooh.
Who make me feel like you do? Feel like you do. Yeah.
Don't nobody else make me feel like, yeah, nobody.
Don't nobody else make me feel like, yeah, nobody. Don't nobody else make me feel like, ooh, nobody.
No stress.
Don't nobody else make me feel like.
Tłumaczenie na język polski
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, ooh.
Powiedziałem, że nikt inny nie sprawia, że czuję się jak.
Tak, OK.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, ooh.
Powiedziałem, że nikt inny nie sprawia, że czuję się jak. Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak.
Niech nikt inny nie sprawi, że poczuję się tak jak ty. Od zapachu Twoich perfum Prada.
Widzę, kiedy wchodzisz do pokoju.
Zatracam się i och, och.
Kiedy jestem oparty plecami o ścianę.
Wiesz, czego potrzeba, żeby mnie przytulić, przytulić.
A ty jesteś kimś więcej niż ziomkiem, ziomku. Zaczęliśmy od znajomości.
W jakiś sposób, cokolwiek to jest, jest to intuicja, ponieważ.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, ooh. Nikt. Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, ooh.
Nie ma nikogo. Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, ooh.
Nikt, kto sprawi, że poczuję się tak jak ty.
Tak. Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, tak, nikt.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się, och, nie ma nikogo.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, och, nikt.
Bez stresu.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak.
Tak. Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak. Nie rób tego nikomu innemu, nie rób tego nikomu.
Ach. Nie rób tego nikomu innemu, nie rób tego nikomu.
Oh. Nie rób tego nikomu innemu, nie rób tego nikomu.
Spraw, żebym poczuł się tak jak ty, tak jak ty.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak. Nie rób tego nikomu innemu, nie rób tego nikomu.
Nie ma nikogo. Nie rób tego nikomu innemu, nie rób tego nikomu. Jak ty. Nie, nikt inny, nie.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, ooh.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, ooh.
Kto sprawia, że czuję się tak jak ty? Poczuj się jak ty. Tak.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, tak, nikt.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, tak, nikt. Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak, och, nikt.
Bez stresu.
Niech nikt inny nie sprawia, że czuję się jak.